مزمور 18:66

مزمور 18:66 الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية (المشتركة)

لو فَكَّرتُ بالإثْمِ في قلبـي لما سَمِعَ اللهُ لي.

لو فَكَّرتُ بالإثْمِ في قلبـي لما سَمِعَ اللهُ لي.

وَأنَا أُدرِكُ أنَّ سَيِّدِي لَنْ يَسْمَعَنِي إذَا رَأيْتُ نَجَاسَةً فِي قَلْبِي وَلَمْ أنزَعْهَا.

إِنْ تَعَهَّدْتُ إِثْماً فِي قَلْبِي لَا يَسْتَمِعُ لِيَ الرَّبُّ.

إِنْ رَاعَيْتُ إِثْمًا فِي قَلْبِي لَا يَسْتَمِعُ لِيَ ٱلرَّبُّ.

إِنْ دَبَّرْتُ الشَّرَّ فِي قَلْبِي، لَا يَسْتَمِعُ اللهُ لِي.

لو كُنتُ رأيتُ إِثمًا في قَلْبي لَما ٱستَمَعَ السَّيِّدُ لي.