مزمور 1:63

شارك

مزمور 1:63 الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة) (ت.ك.ع)

مزمور 1:63 الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية (المشتركة)

مزمورٌ لِداوُدَ عِندَما كانَ في برِّيَّةِ يَهوذا‌

مزمور 1:63 الترجمة العربية المشتركة (المشتركة)

مزمورٌ لِداوُدَ عِندَما كانَ في برِّيَّةِ يَهوذا‌

مزمور 1:63 الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ (ت ع م)

إلَهِي أنْتَ يَا اللهُ. إلَيْكَ أشتَاقُ. عَطشَانٌ إلَيْكَ أنَا جَسَدًا وَرُوحًا، وَكَأنَّنِي فِي أرْضٍ جَافَّةٍ قَاحِلَةٍ لَا مَاءَ فِيهَا.

مزمور 1:63 كتاب الحياة (KEH)

يَا اللهُ أَنْتَ إِلَهِي وَإِيَّاكَ أَطْلُبُ بَاكِراً. عَطِشَتْ إِلَيْكَ نَفْسِي وَيَشْتَاقُ إِلَيْكَ جِسْمِي فِي أَرْضٍ قَاحِلَةٍ يَابِسَةٍ لَا مَاءَ فِيهَا،

مزمور 1:63 الكتاب المقدس (AVD)

يَا ٱللهُ، إِلَهِي أَنْتَ. إِلَيْكَ أُبَكِّرُ. عَطِشَتْ إِلَيْكَ نَفْسِي، يَشْتَاقُ إِلَيْكَ جَسَدِي فِي أَرْضٍ نَاشِفَةٍ وَيَابِسَةٍ بِلَا مَاءٍ،

مزمور 1:63 الكتاب الشريف (SAB)

اللّٰهُمَّ أَنْتَ إِلَهِي. أَطْلُبُكَ بِشَغَفٍ. نَفْسِي عَطْشَانَةٌ إِلَيْكَ. يَشْتَاقُ إِلَيْكَ جِسْمِي فِي أَرْضٍ نَاشِفَةٍ وَيَابِسَةٍ بِلَا مَاءٍ.