مزمور 1:4

مزمور 1:4 الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية (المشتركة)

لِكبيرِ المُغَنِّينَ على القيثارةِ. مزمورٌ لِداوُدَ

أجِبْنِي يَا إلَهِي الصَّالِحَ عِنْدَمَا أدعُوكَ. فِي الضِّيقِ أعْطِنِي فُسْحَةً وَرَاحَةً! ارحَمْنِي وَاسْمَعْ صَلَاتِي.

لِكبيرِ المُغَنِّينَ على القيثارةِ. مزمورٌ لِداوُدَ

اسْتَجِبْ لِي عِنْدَمَا أَدْعُوكَ يَا إِلَهَ بِرِّي، فَقَدْ أَفْرَجْتَ لِي دَوْماً فِي الضِّيقِ، فَأَنْعِمْ عَلَيَّ وَأَصْغِ إِلَى صَلاتِي.

عِنْدَ دُعَائِيَ ٱسْتَجِبْ لِي يَا إِلَهَ بِرِّي. فِي ٱلضِّيقِ رَحَّبْتَ لِي. تَرَاءَفْ عَلَيَّ وَٱسْمَعْ صَلَاتِي.

يَا إِلَهِيَ الصَّالِحَ، اِسْتَجِبْ لِي حِينَ أَدْعُوكَ. أَعِنِّي فِي الضِّيقِ، اِرْحَمْنِي وَاسْمَعْ صَلَاتِي.