مزمور 4:20

شارك

مزمور 4:20 الكتاب الشريف (SAB)

يُعْطِيكَ مُنْيَةَ قَلْبِكَ، وَيُتَمِّمُ لَكَ كُلَّ مَقَاصِدِكَ.

مزمور 4:20 الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية (المشتركة)

يذكُرُ جميعَ تقدِماتِكَ ويقبَلُ مُحرقاتِكَ‌ كُلَّها.

مزمور 4:20 الترجمة العربية المشتركة (المشتركة)

يذكُرُ جميعَ تقدِماتِكَ ويقبَلُ مُحرقاتِكَ‌ كُلَّها.

مزمور 4:20 الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ (ت ع م)

لَيتَهُ يُعطِيكَ مُشْتَهَيَاتِ قَلْبِكَ، لَيتَهُ يُنْجِحُ كُلَّ خُطَطِكَ.

مزمور 4:20 كتاب الحياة (KEH)

لِيُعْطِكَ بُغْيَةَ قَلْبِكَ، وَيُتَمِّمْ لَكَ كُلَّ مَقَاصِدِكَ.

مزمور 4:20 الكتاب المقدس (AVD)

لِيُعْطِكَ حَسَبَ قَلْبِكَ، وَيُتَمِّمْ كُلَّ رَأْيِكَ.

مزمور 4:20 الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة) (ت.ك.ع)

لِيَذْكُرْ جَميعَ تَقادِمِكَ، ويَستَطِبْ مُحرَقَتَكَ! سِلاه.