مزمور 3:123

شارك

مزمور 3:123 الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية (المشتركة)

تحَنَّنْ يا ربُّ تَحَنَّنْ علَينا. كم شَبِــعْنا مِنَ الذُّلِّ كم شَبِــعَت نُفوسُنا

مزمور 3:123 الترجمة العربية المشتركة (المشتركة)

تحَنَّنْ يا ربُّ تَحَنَّنْ علَينا. كم شَبِــعْنا مِنَ الذُّلِّ كم شَبِــعَت نُفوسُنا

مزمور 3:123 الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ (ت ع م)

ارحَمْنَا، يَا اللهُ، ارحَمنَا، فَقَدِ اكتَفَينَا مِنَ الذُّلِّ

مزمور 3:123 كتاب الحياة (KEH)

ارْحَمْنَا يَا رَبُّ، ارْحَمْنَا، فَقَدْ شَبِعْنَا احْتِقَاراً.

مزمور 3:123 الكتاب المقدس (AVD)

ٱرْحَمْنَا يَا رَبُّ ٱرْحَمْنَا، لِأَنَّنَا كَثِيرًا مَا ٱمْتَلَأْنَا هَوَانًا.

مزمور 3:123 الكتاب الشريف (SAB)

اِرْحَمْنَا يَا رَبُّ ارْحَمْنَا، لِأَنَّنَا شَبِعْنَا هَوَانًا.

مزمور 3:123 الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة) (ت.ك.ع)

تَحَنَّنْ علَينا يا رَبُّ، تَحَنَّنْ علَينا، فقَد شَبِعْنا هَوانًا