مزمور 11:119-12

مزمور 11:119-12 الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية (المشتركة)

في قلبـي صُنْتُ كَلِمَتَكَ، لِئلاَّ أخطَأَ إليكَ. مُبارَكٌ أنتَ يا ربُّ، فَعَلِّمْني إِرشاداتِكَ.

في قلبـي صُنْتُ كَلِمَتَكَ، لِئلاَّ أخطَأَ إليكَ. مُبارَكٌ أنتَ يا ربُّ، فَعَلِّمْني إِرشاداتِكَ.

خَزَّنتُ كَلَامَكَ فِي قَلْبِي لِئَلَّا أُخطِئَ إلَيْكَ. تَبَارَكْ، يَا اللهُ. عَلِّمْنِي شَرَائِعَكَ.

خَبَأْتُ كَلامَكَ فِي قَلْبِي، لِئَلّا أُخْطِئَ إِلَيْكَ. مُبَارَكٌ أَنْتَ يَا رَبُّ. عَلِّمْنِي فَرَائِضَكَ.

خَبَأْتُ كَلَامَكَ فِي قَلْبِي لِكَيْلَا أُخْطِئَ إِلَيْكَ. مُبَارَكٌ أَنْتَ يَا رَبُّ. عَلِّمْنِي فَرَائِضَكَ.

خَبَّأْتُ كَلَامَكَ فِي قَلْبِي، لِئَلَّا أُخْطِئَ إِلَيْكَ. مُبَارَكٌ أَنْتَ يَا رَبُّ، عَلِّمْنِي فَرَائِضَكَ.

في قَلْبي أَخفَيتُ أَقْوالَكَ، لِكَي لا أَخطَأَ إِلَيكَ. مُبارَكٌ أَنتَ يا رَبُّ، عَلِّمْني فَرائِضَكَ.