مزمور 12:116

مزمور 12:116 الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية (المشتركة)

ماذا أردُّ إلى الرّبِّ عَنْ كُلِّ إحسانِهِ إليَّ.

ماذا أردُّ إلى الرّبِّ عَنْ كُلِّ إحسانِهِ إليَّ.

فَمَاذَا فِي وُسْعِي أنْ أُعْطِيَ اللهَ الَّذِي أعطَانِي كُلَّ مَا أملُكُ؟

مَاذَا أَرُدُّ لِلرَّبِّ مُقَابِلَ كُلِّ مَا أَبْدَاهُ نَحْوي مِنْ حُسْنِ الصَّنِيعِ؟

مَاذَا أَرُدُّ لِلرَّبِّ مِنْ أَجْلِ كُلِّ حَسَنَاتِهِ لِي؟

مَاذَا أَرُدُّ لِلّٰهِ عَنْ كُلِّ إِحْسَانِهِ لِي؟

ماذا أَرُدُّ إِلى الرَّبِّ، عن كُلِّ ما أَحسَنَ بِه إِلَيَّ؟