مزمور 6:112

مزمور 6:112 الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية (المشتركة)

الصِّدِّيقُ لن يَتزَعزَعَ إلى الأَبدِ، وذِكْرُهُ يـبقَى مدَى الدَّهرِ.

الصِّدِّيقُ لن يَتزَعزَعَ إلى الأَبدِ، وذِكْرُهُ يـبقَى مدَى الدَّهرِ.

لَنْ يَسْقُطَ الأبْرَارُ، وَلَنْ يُنْسَى ذِكرُهُمْ إلَى الأبَدِ.

فَإِنَّهُ لَنْ يَتَزَعْزَعَ أَبَداً. ذِكْرُ الصِّدِّيقِ يَخْلُدُ إِلَى الأَبْدِ.

لِأَنَّهُ لَا يَتَزَعْزَعُ إِلَى ٱلدَّهْرِ. ٱلصِّدِّيقُ يَكُونُ لِذِكْرٍ أَبَدِيٍّ.

لِأَنَّهُ لَا يَتَزَعْزَعُ أَبَدًا. ذِكْرُ الصَّالِحِ يَدُومُ إِلَى الْأَبَدِ.

ك - لأَنَّه لن يَتَزَعزَعَ لِلأَبَد، ل - وذِكرُ البارِّ يَكونُ لِلأَبَد.