الأمثال 1:27

شارك

الأمثال 1:27 الكتاب المقدس (AVD)

لَا تَفْتَخِرْ بِٱلْغَدِ لِأَنَّكَ لَا تَعْلَمُ مَاذَا يَلِدُهُ يَوْمٌ.

الأمثال 1:27 الترجمة العربية المشتركة (المشتركة)

لا تُهَلِّلْ لِـيومِ الغَدِ، فهَل تَعرِفُ ما يَلِدُ اليومُ‌؟

الأمثال 1:27 كتاب الحياة (KEH)

لَا تَتَبَاهَ بِالْغَدِ لأَنَّكَ لَا تَدْرِي مَاذَا يَلِدُ الْيَوْمُ.

الأمثال 1:27 الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة) (ت.ك.ع)

لا تَفتَخِرْ بِيَومِ الغَد، فإِنَّكَ لا تَعلَمُ ماذا يَلِدُ اليَوم.