الأمثال 19:20

شارك

الأمثال 19:20 الكتاب المقدس (AVD)

اَلسَّاعِي بِٱلْوِشَايَةِ يُفْشِي ٱلسِّرَّ، فَلَا تُخَالِطِ ٱلْمُفَتِّحَ شَفَتَيْهِ.

الأمثال 19:20 الترجمة العربية المشتركة (المشتركة)

السَّاعي بالنَّميمةِ يُفشي الأسرارَ، وأمَّا الثَّرثارُ فلا تُعاشِرْهُ.

الأمثال 19:20 كتاب الحياة (KEH)

النَّمَّامُ يُفْشِي الأَسْرَارَ، فَلا تُخَالِطْ مَنْ يُكْثِرُ الثَّرْثَرَةَ.

الأمثال 19:20 الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة) (ت.ك.ع)

السَّاعي بِالنَّميمةِ يُفْشي الأَسْرار، فلا تُخالِطْ فاغِرَ الشَّفَتَين.