إنجيل لوقا 42:18

إنجيل لوقا 42:18 الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية (المشتركة)

فقالَ لَه يَسوعُ: «أبصِرْ، إيمانُكَ شَفاكَ!»

فقالَ لَه يَسوعُ: «أبصِرْ، إيمانُكَ شَفاكَ!»

فَقَالَ لَهُ يَسُوعُ: «استَرْجِعْ بَصَرَكَ. لَقَدْ شَفَاكَ إيمَانُكَ.»

فَقَالَ لَهُ يَسُوعُ: «أَبْصِرْ! إِيمَانُكَ قَدْ شَفَاكَ».

فَقَالَ لَهُ يَسُوعُ: «أَبْصِرْ. إِيمَانُكَ قَدْ شَفَاكَ».

فَقَالَ لَهُ عِيسَى: ”أَبْصِرْ، إِيمَانُكَ شَفَاكَ!“

فقالَ له يسوع: «أَبصِرْ، إِيمانُكَ خَلَّصَكَ!»