مراثي إرميا 15:5

مراثي إرميا 15:5 الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية (المشتركة)

إنقَطعَ السُّرورُ مِنْ قلوبِنا وانقَلبَ رَقصُنا مَناحةً‌.

إنقَطعَ السُّرورُ مِنْ قلوبِنا وانقَلبَ رَقصُنا مَناحةً‌.

تَوَقَّفَتْ قُلُوبُنَا عَنِ الفَرَحِ، وَتَحَوَّلَ رَقْصُنَا إلَى بُكَاءٍ.

انْقَطَعَ فَرَحُ قَلْبِنَا وَتَحَوَّلَ رَقْصُنَا إِلَى نَوْحٍ.

مَضَى فَرَحُ قَلْبِنَا. صَارَ رَقْصُنَا نَوْحًا.

رَاحَ السُّرُورُ مِنْ قُلُوبِنَا، صَارَ رَقْصُنَا بُكَاءً.

قد ٱنقَطَعَ سُرورُ قُلوبِنا، وٱنقَلَبَ رَقصُنا مَناحَةً.