يشوع 2:6

يشوع 2:6 الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية (المشتركة)

فقالَ الرّبُّ ليَشوعَ: «دَفَعتُ أريحا ومَلِكَها إلى يَدِكَ معَ جُنودِها الأشِدَّاءِ.

فقالَ الرّبُّ ليَشوعَ: «دَفَعتُ أريحا ومَلِكَها إلى يَدِكَ معَ جُنودِها الأشِدَّاءِ.

وَقَالَ اللهُ لِيَشُوعَ: «هَا إنِّي سَأنْصُرُكَ عَلَى أرِيحَا وَمَلِكِهَا وَمُحَارِبِيهَا وَأبْطَالِهَا.

فَقَالَ الرَّبُّ لِيَشُوعَ: «هَا أَنَا قَدْ أَخْضَعْتُ لَكَ أَرِيحَا وَمَلِكَهَا وَمُحَارِبِيهَا الأَشِدَّاءَ.

فَقَالَ ٱلرَّبُّ لِيَشُوعَ: «ٱنْظُرْ. قَدْ دَفَعْتُ بِيَدِكَ أَرِيحَا وَمَلِكَهَا، جَبَابِرَةَ ٱلْبَأْسِ.

فَقَالَ اللهُ لِيُوشَعَ: ”اُنْظُرْ، إِنِّي أَعْطَيْتُكَ فِي يَدِكَ أَرِيحَا وَمَلِكَهَا وَأَبْطَالَهَا.

فقالَ الرَّبُّ لِيَشوع: «أُنظُرْ! إِنِّي قد أَسلَمتُ أَريحا ومَلِكَها إِلى يَدِكَ، وهُم مُحارِبونَ بَواسِل.