يونان 1:1

شارك

يونان 1:1 الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية (المشتركة)

كانت كَلِمةُ الرّبِّ إلى يونانَ بنِ أمتَّايَ‌ قالَ

يونان 1:1 الترجمة العربية المشتركة (المشتركة)

كانت كَلِمةُ الرّبِّ إلى يونانَ بنِ أمتَّايَ‌ قالَ

يونان 1:1 الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ (ت ع م)

تَكَلَّمَ اللهُ بِكَلِمَتِهِ لِيُونَانَ بْنِ أمِتَّايَ، فَقَالَ

يونان 1:1 كتاب الحياة (KEH)

وَأَمَرَ الرَّبُّ يُونَانَ بْنَ أَمِتَّايَ

يونان 1:1 الكتاب المقدس (AVD)

وَصَارَ قَوْلُ ٱلرَّبِّ إِلَى يُونَانَ بْنِ أَمِتَّايَ قَائِلًا

يونان 1:1 الكتاب الشريف (SAB)

وَقَالَ اللهُ لِيُونِسَ ابْنِ أَمِتَّايَ

يونان 1:1 الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة) (ت.ك.ع)

كانَت كَلِمَةُ الرَّبِّ إِلى يونانَ بنِ أَمِتَّايَ قائِلًا