أيوب 13:26

أيوب 13:26 الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية (المشتركة)

بنَفخَةٍ مِنهُ أنارَ السَّماواتِ، ويدُهُ شَقَّتِ الحيَّةَ الهاربةَ‌.

بنَفخَةٍ مِنهُ أنارَ السَّماواتِ، ويدُهُ شَقَّتِ الحيَّةَ الهاربةَ‌.

بِرُوحِهِ تَصْفُو السَّمَاوَاتُ، وَيَدَاهُ طَعَنَتَا الحَيَّةَ الهَارِبَةَ.

بِنَسْمَتِهِ جَمَّلَ السَّمَاوَاتِ، وَيَدَاهُ اخْتَرَقَتَا الْحَيَّةَ الْهَارِبَةَ.

بِنَفْخَتِهِ ٱلسَّمَاوَاتُ مُسْفِرَةٌ وَيَدَاهُ أَبْدَأَتَا ٱلْحَيَّةَ ٱلْهَارِبَةَ.

بِنَفْخَتِهِ جَعَلَ السَّمَاءَ جَمِيلَةً، وَيَدُهُ تَطْعَنُ الْحَيَّةَ الْهَارِبَةَ.

بِنَفَسِه كَنَسَ السَّمٰوات ويَدُه طَعَنَتِ الحَيَّةَ الهارِبَة.