أيوب 12:10

أيوب 12:10 الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية (المشتركة)

منَحتَني حياةً ورَحمةً، وعِنايَتُكَ حَفِظَت رُوحي.

منَحتَني حياةً ورَحمةً، وعِنايَتُكَ حَفِظَت رُوحي.

أعْطَيتَنِي حَيَاةً وَنِعْمَةً، وَرَعَيتَ رُوحِي بِعِنَايَتِكَ.

مَنَحْتَنِي حَيَاةً وَرَحْمَةً، وَحَفِظَتْ عِنَايَتُكَ رُوحِي.

مَنَحْتَنِي حَيَاةً وَرَحْمَةً، وَحَفِظَتْ عِنَايَتُكَ رُوحِي.

أَعْطَيْتَنِي حَيَاةً وَرَحْمَةً، وَعِنَايَتُكَ حَفِظَتْ رُوحِي.

وحَياةً ونِعمَةً آتَيتَني وحَفِظَت عِنايَتُكَ روحي؟