الخروج 8:34

الخروج 8:34 الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية (المشتركة)

فأسرَعَ موسى وأحنى رأسَه إلى الأرضِ ساجدا

فأسرَعَ موسى وأحنى رأسَه إلى الأرضِ ساجدا

فَأسرَعَ مُوسَى وَسَجَدَ عَلَى الأرْضِ عَابِدًا.

فَخَرَّ مُوسَى فِي الحَالِ وَسَجَدَ،

فَأَسْرَعَ مُوسَى وَخَرَّ إِلَى ٱلْأَرْضِ وَسَجَدَ.

وَفِي الْحَالِ، اِنْحَنَى مُوسَى إِلَى الْأَرْضِ وَسَجَدَ،

فأَسرَعَ موسى وٱنحَنى إِلى الأَرضِ ساجدًا،