صموئيل الثاني 4:5

صموئيل الثاني 4:5 الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية (المشتركة)

وكانَ داوُدُ ا‏بنَ ثَلاثينَ سنَةً يومَ صارَ مَلِكا، وملَكَ أربعينَ سنَةً.

وَكَانَ دَاوُدُ ابْنَ 30 سَنَةً لَمَّا صَارَ مَلِكًا، وَمَلَكَ 40 سَنَةً.

وكانَ داوُدُ ا‏بنَ ثَلاثينَ سنَةً يومَ صارَ مَلِكا، وملَكَ أربعينَ سنَةً.

كَانَ دَاوُدُ فِي الثَّلَاثِينَ مِنَ العُمْرِ عِنْدَمَا تَسَلَّمَ الحُكْمَ وَبَقِيَ مَلِكًا مُدَّةَ أرْبَعِينَ عَامًا.

وَكَانَ دَاوُدُ فِي الثَّلاثِينَ مِنْ عُمْرِهِ حِينَ تُوِّجَ مَلِكاً.

كَانَ دَاوُدُ ٱبْنَ ثَلَاثِينَ سَنَةً حِينَ مَلَكَ، وَمَلَكَ أَرْبَعِينَ سَنَةً.

وكانَ داوُدُ ٱبنَ ثَلاثينَ سَنَةً يَومَ مَلَك، ومَلَكَ أَربَعينَ سَنَة.