صموئيل الأول 1:13

صموئيل الأول 1:13 الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية (المشتركة)

وملَكَ شاوُلُ أربعينَ سنَةً على بَني إِسرائيلَ‌.

وملَكَ شاوُلُ أربعينَ سنَةً على بَني إِسرائيلَ‌.

كَانَ شَاوُلُ فِي الثَّلَاثِينَ مِنْ عُمْرِهِ لَمَّا صَارَ مَلِكًا. وَبَعْدَ مُرُورِ سَنَتَيْنِ عَلَى حُكْمِهِ،

كَانَ شَاوُلُ ابْنَ (ثَلاثِينَ) سَنَةٍ حِينَ مَلَكَ، وَفِي السَّنَةِ الثَّانِيَةِ مِنْ مُلْكِهِ،

كَانَ شَاوُلُ ٱبْنَ سَنَةٍ فِي مُلْكِهِ، وَمَلَكَ سَنَتَيْنِ عَلَى إِسْرَائِيلَ.

كَانَ شَاوُلُ ابْنَ 30 سَنَةً لَمَّا مَلَكَ، وَمَلَكَ 40 سَنَةً عَلَى إِسْرَائِيلَ.

وكانَ شاوُلُ ٱبنَ... حينَ صارَ مَلِكًا، ومَلَكَ... سَنَةً على إِسْرائيل.