صموئيل الأول 25:12

صموئيل الأول 25:12 الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية (المشتركة)

وإنْ فعَلتُم شَرًّا، ستَهلِكونَ، أنتُم والمَلِكُ».

وإنْ فعَلتُم شَرًّا، ستَهلِكونَ، أنتُم والمَلِكُ».

لَكِنْ إذَا عَانَدْتُمْ وَفَعَلْتُمُ الشَّرَّ، فَإنَّهُ سَيَتَخَلَّصُ مِنْكُمْ وَمِنْ مَلِكِكُمْ، كَمَا يُكْنَسُ الوَسَخُ.»

وَأَمَّا إِنِ ارْتَكَبْتُمُ الشَّرَّ فَمَصِيرُكُمْ أَنْتُمْ وَمَلِكِكُمُ الْهَلاكُ».

وَإِنْ فَعَلْتُمْ شَرًّا فَإِنَّكُمْ تَهْلِكُونَ أَنْتُمْ وَمَلِكُكُمْ جَمِيعًا».

فَإِنِ ارْتَكَبْتُمُ الشَّرَّ، تَهْلِكُونَ أَنْتُمْ وَمَلِكُكُمْ.“

وإِن صَنَعتُمُ الشَّرَّ، فإِنَّكم تَهلِكونَ أَنتُم ومَلِكُكم جَميعًا».