بطرس الأولى 22:2

بطرس الأولى 22:2 الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية (المشتركة)

ما اَرتكَبَ خَطيئَةً ولا عَرَفَ فَمُهُ المَكرَ.

ما اَرتكَبَ خَطيئَةً ولا عَرَفَ فَمُهُ المَكرَ.

«لَمْ يَرْتَكِبْ خَطِيَّةً، وَلَمْ يَكُنْ فِي فَمِهِ أيُّ كَذِبٍ.»

إِنَّهُ لَمْ يَفْعَلْ خَطِيئَةً وَاحِدَةً، وَلا كَانَ فِي فَمِهِ مَكْرٌ.

«ٱلَّذِي لَمْ يَفْعَلْ خَطِيَّةً، وَلَا وُجِدَ فِي فَمِهِ مَكْرٌ»،

فَهُوَ لَمْ يَرْتَكِبْ أَيَّ ذَنْبٍ، وَلَا كَانَ فِي كَلَامِهِ خِدَاعٌ.

إِنَّه لم يَرتَكِبْ خَطيئَةً ولَم يُوجَدْ في فَمِه غِشّ.