أخبار الأيام الأول 4:2
أخبار الأيام الأول 4:2 الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية (المشتركة)
وولَدَت لَه تامارُ كَنَّتُهُ فارصَ وزارَحَ. فجميعُ بَني يَهوذا خمسةٌ.
أخبار الأيام الأول 4:2 الترجمة العربية المشتركة (المشتركة)
وولَدَت لَه تامارُ كَنَّتُهُ فارصَ وزارَحَ. فجميعُ بَني يَهوذا خمسةٌ.
أخبار الأيام الأول 4:2 الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ (ت ع م)
وَأنْجَبَتْ ثَامَارُ، كَنَّةُ يَهُوذَا، لَهُ فَارَصَ وَزَارَحَ. وَكَانَ مَجْمُوعُ أبْنَاءِ يَهُوذَا خَمْسَةً.
أخبار الأيام الأول 4:2 كتاب الحياة (KEH)
وَأَنْجَبَ يَهُوذَا مِنْ كَنَّتِهِ ثَامَارَ: فَارَصَ وَزَارَحَ، فَكَانَتْ جُمْلَةُ أَوْلادِهِ خَمْسَةً.
أخبار الأيام الأول 4:2 الكتاب المقدس (AVD)
وَثَامَارُ كَنَّتُهُ وَلَدَتْ لَهُ فَارَصَ وَزَارَحَ. كُلُّ بَنِي يَهُوذَا خَمْسَةٌ.
أخبار الأيام الأول 3:2-4 الكتاب الشريف (SAB)
بَنُو يَهُوذَا: عِيرُ وَأُونَانُ وَشِيلَةُ. وَأُمُّهُمْ هِيَ بِنْتُ شُوعَ الْكَنْعَانِيَّةُ. وَكَانَ عِيرُ بِكْرُ يَهُوذَا شِرِّيرًا فِي نَظَرِ اللهِ، فَأَمَاتَهُ اللهُ. وَأَنْجَبَ يَهُوذَا أَيْضًا فَارِصَ وَزَارَحَ مِنْ تَمَارَةَ زَوْجَةِ ابْنِهِ. فَكَانَ بَنُو يَهُوذَا 5.