آيات مشهورة من الكتاب المقدس منyuḥanna 3

شارك

ašku ġunškad a‑s‑iḥnna rbbi f‑ddunit aylliġ‑d‑ifka ġwalli igan yus, a‑d‑ikkis i‑lhalak kullu wanna srs yumnn, išškšm‑tn s‑tudrt idumn.

ašku rbbi ur‑d‑yuzn yus s‑ddunit baš a‑iḥkam f‑ddunit, walaynni yuzn‑t‑id baš a‑tnjm ddunit f‑ufus‑ns.

isawl yasuɛ yini‑as: «lḥqq ayad, lḥqq a‑rad‑ak‑iniġ. yan ur‑iluln zġ‑ljdid ur‑ra‑yiẓḍar a‑iẓr tagldit n‑rbbi.»

wanna sri yumnn, ur‑ra‑fllas‑ittut lḥukm. imma wanna ur‑irin a‑yamn, lḥukm a‑fllas‑illan ašku ur‑yumin s‑wad igan yus n‑rbbi.

ġayad a‑f‑ittut lḥukm, ašku tkšm‑d tifawt s‑ddunit irin mddn tillas uggʷar n‑tifawt, myarn ad‑skarn lh̬ʷšant.

iqqan‑d a‑yaqlay ntta, ar‑tgguzġ nkki.»

kullu wanna iskarn ma‑yʷh̬šnn, ar‑itkrhu tifawt. ur‑a‑ittiri a‑d‑iffuġ s‑tifawt a‑ur‑d‑bayynn iskkirn‑ns.

wanna yumnn s‑yus n‑rbbi, ra‑iddr tudrt idumn. imma wanna ur‑isflidn s‑yus ur‑ra‑iṭṭaf tudrt walaynni ra‑fllas‑iqama lġaḍab n‑rbbi.

ġmklli yull musa algmmaḍ n‑wanas f‑iggi n‑uggjdi ġ‑lh̬la, ġmkan a‑yyi‑d‑iqqan ad‑tyalalġ ula nkki lli‑igan yus n‑bnadm

rbbi, iɛzza dars yus, ig kullu ma‑illan ġ‑ddu‑ufus‑ns.