Mixtec Diuxi-Tilantongo - 2001 Edition (NT) Non-Drama

Mixtec Diuxi-Tilantongo - 2001 Edition (NT)

<div class="version vid719 iso6393xtd" data-vid="719" data-iso6393="xtd">
    <div class="book bkMAT">
        <div class="chapter ch14" data-usfm="MAT.14">
            <div class="label">14</div><div class="s"><span class="heading">N&#8209;kendodo d&#616;k&#616; Sua Bautista</span></div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="MAT.14.1"><span class="label">1</span><span class="content">Tiempu ijan n&#8209;xite ndodo xa ja&#42892;an Jes&#250;s, te n&#8209;teku Herodes, se taxnuni xa kida Jes&#250;s. </span></span><span class="verse v2" data-usfm="MAT.14.2"><span class="label">2</span><span class="content">N&#8209;ja&#42892;an&#8209;s nuu se ka xinokuechi nuu&#8209;s:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v2" data-usfm="MAT.14.2"><span class="content">&#8212;D&#616;u&#8209;s kuu Sua Bautista. N&#8209;nandoto&#8209;s. Xijan kuu xa kua&#42892;a&#8209;s kada&#8209;s milagru &#8212;kuu Herodes, n&#8209;xia&#42892;an&#8209;s.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v2" data-usfm="MAT.14.2"><span class="content">  </span></span><span class="verse v3 v4" data-usfm="MAT.14.3+MAT.14.4"><span class="label">3-4</span><span class="content">Du&#42892;a n&#8209;kuu xa n&#8209;xi&#42892;&#237; Sua. N&#8209;tn&#616;&#616; Herodes&#8209;s&#616;. N&#8209;duku &#241;a&#42892;a&#8209;s te n&#8209;chindi&#42892;u &#241;a&#42892;a&#8209;s vekaa xaxe&#42892;e xa n&#8209;ja&#42892;an Sua nuu&#8209;s xa &#241;atu n&#8209;jandixa&#8209;s ley Ianyuux. Daa n&#8209;ja&#42892;an Sua nuu&#8209;s, chi tuu&#8209;s xi&#42892;in Herod&#237;as, &#241;&#225; kuu &#241;ad&#616;&#42892;&#616; &#241;ani&#8209;s, se nani Slipe. </span></span><span class="verse v5" data-usfm="MAT.14.5"><span class="label">5</span><span class="content">N&#8209;kuu Herodes xa ka&#42892;ni&#8209;s Sua, ko n&#8209;yu&#42892;u&#8209;s xa ndandita koio &#241;ayiu distrito ijan, chi ka xini&#8209;i xa Sua n&#8209;kuu se ja&#42892;an tnu&#42892;u Ianyuux nuu &#241;ayiu. </span></span><span class="verse v6" data-usfm="MAT.14.6"><span class="label">6</span><span class="content">K&#616;u n&#8209;naxee yoo k&#616;u n&#8209;kaku Herodes, daa n&#8209;xataxe&#42892;e da&#42892;ya d&#616;&#42892;&#616; Herod&#237;as nuu se xtuu viko&#8209;s, te yo n&#8209;tna ini&#8209;s xa xataxe&#42892;e&#8209;i. </span></span><span class="verse v7" data-usfm="MAT.14.7"><span class="label">7</span><span class="content">Xijan kuu xa n&#8209;kida&#8209;s uxi d&#616;k&#616; nda&#42892;a&#8209;s xa n&#8209;chinaa&#8209;s xa dava&#42892;a nga xa kajan&#8209;i ju&#241;a&#42892;a&#8209;s. </span></span><span class="verse v8" data-usfm="MAT.14.8"><span class="label">8</span><span class="content">Te n&#8209;ja&#42892;an d&#616;&#42892;&#616;&#8209;i nuu&#8209;i xa na kajan&#8209;i d&#616;k&#616; Sua. Te daa xia&#42892;an&#8209;i nuu Herodes:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v8" data-usfm="MAT.14.8"><span class="content">&#8212;Na kava ndodo d&#616;k&#616; Sua Bautista &#616;&#616;n nuu ko&#42892;o, te taxi&#8209;n &#8212;kuu&#8209;i, xia&#42892;an&#8209;i.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v8" data-usfm="MAT.14.8"><span class="content">  </span></span><span class="verse v9 v10" data-usfm="MAT.14.9+MAT.14.10"><span class="label">9-10</span><span class="content">Yo n&#8209;tnau ini Herodes, te n&#8209;chi ini&#8209;s, ko xaxe&#42892;e xa n&#8209;chinaa&#8209;s xi&#42892;in xaxe&#42892;e xa n&#8209;ka teku se ka xaxde&#42892;&#241;u xi&#42892;in&#8209;s xa n&#8209;chinaa&#8209;s, xijan kuu xa n&#8209;ta&#42892;u tniu&#8209;s nuu se ka xinokuechi nuu&#8209;s xa na ka&#42892;nde&#8209;s d&#616;k&#616; Sua, te na ju&#241;a&#42892;a koio&#8209;s d&#616;k&#616;&#8209;s dichi ijan. </span></span><span class="verse v11" data-usfm="MAT.14.11"><span class="label">11</span><span class="content">Ne&#42892;e &#616;&#616;n&#8209;s ko&#42892;o kandodo d&#616;k&#616; Sua n&#8209;naxee, te n&#8209;xia&#42892;an&#8209;s&#8209;y&#616;, te ne&#42892;e&#8209;i ko&#42892;o kandodo d&#616;k&#616;&#8209;s jua&#42892;an nuu d&#616;&#42892;&#616;&#8209;i. </span></span><span class="verse v12" data-usfm="MAT.14.12"><span class="label">12</span><span class="content">Se n&#8209;dakua&#42892;a Sua n&#8209;ka xe kine&#42892;e &#241;a&#42892;a&#8209;s vekaa, te n&#8209;ka xe kuxi &#241;a&#42892;a&#8209;s. Ijan dada n&#8209;ka xe ju&#241;a tnu&#42892;u&#8209;s Jes&#250;s xa daa n&#8209;ya&#42892;a.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">N&#8209;xia&#42892;an Jes&#250;s xa n&#8209;ka xaxi kue&#42892;e &#241;ayiu</span></div><div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="MAT.14.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="MAT.14.13"><span class="label">13</span><span class="content">Nu n&#8209;teku Jes&#250;s xa n&#8209;xi&#42892;&#237; Sua, te n&#8209;nde&#233;&#8209;ia barcu. Mee ni&#8209;ia jua&#42892;an nuu &#241;ayo &#241;ayiu io te &#241;atu nga juun dau. Nu n&#8209;ka teku &#241;ayiu xndaxio &#241;uu ijan xa x&#225; jua&#42892;an&#8209;ia, te n&#8209;ka xiko nduu&#8209;i yu&#42892;u mar xa xndijun&#8209;i&#8209;ia jua&#42892;an, te da&#241;a, se n&#8209;dakua&#42892;a &#241;a&#42892;a&#8209;ia, xndijun&#8209;da&#8209;ia jua&#42892;an koio xi&#42892;in &#616;nka barcu. </span></span><span class="verse v14" data-usfm="MAT.14.14"><span class="label">14</span><span class="content">Nu n&#8209;kane&#8209;ia barcu, te n&#8209;xini&#8209;ia kue&#42892;e &#241;ayiu xyuku ijan. N&#8209;kunda&#42892;u ini&#8209;ia&#8209;i, te n&#8209;ndadava&#42892;a&#8209;ia &#241;ayiu ka ku&#42892;u. </span></span><span class="verse v15" data-usfm="MAT.14.15"><span class="label">15</span><span class="content">Nu n&#8209;kundi&#42892;i ngandii, te n&#8209;ka xetu&#42892;a ntdaa&#8209;da&#8209;ia. Ka xia&#42892;an&#8209;da:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v15" data-usfm="MAT.14.15"><span class="content">&#8212;&#209;ayo &#241;ayiu io ya&#42892;a ka diko xa jueen&#8209;ro xa kaxi&#8209;ro te vax &#241;ini. Tunda&#42892;a&#8209;n &#241;ayiu ya xa na j&#616;&#42892;&#616;n&#8209;i &#241;uu kuechi xndaxio yatni xa njueen koio&#8209;i xa kaxdini&#8209;i.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v15" data-usfm="MAT.14.15"><span class="content">  </span></span><span class="verse v16" data-usfm="MAT.14.16"><span class="label">16</span><span class="content">N&#8209;ja&#42892;an&#8209;ia:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v16" data-usfm="MAT.14.16"><span class="content">&#8212;&#209;a kiday&#616;ka&#8209;i xa j&#616;&#42892;&#616;n koio&#8209;i xa njueen&#8209;i xa kaxi&#8209;i. Ju&#241;a&#42892;a koio xa na kaxi&#8209;i.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v16" data-usfm="MAT.14.16"><span class="content">  </span></span><span class="verse v17" data-usfm="MAT.14.17"><span class="label">17</span><span class="content">Te ka xia&#42892;an&#8209;da:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v17" data-usfm="MAT.14.17"><span class="content">&#8212;&#209;atu kue&#42892;e xa xne&#42892;e&#8209;da vaxi xa kaxi&#8209;ro. O&#42892;on ni tila xi&#42892;in uu ni chaka.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v17" data-usfm="MAT.14.17"><span class="content">  </span></span><span class="verse v18" data-usfm="MAT.14.18"><span class="label">18</span><span class="content">Te n&#8209;ja&#42892;an&#8209;ia:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v18" data-usfm="MAT.14.18"><span class="content">&#8212;Juan je&#42892;en koio.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v18" data-usfm="MAT.14.18"><span class="content">  </span></span><span class="verse v19" data-usfm="MAT.14.19"><span class="label">19</span><span class="content">N&#8209;ta&#42892;u tniu&#8209;ia xa na nkoo koio &#241;ayiu jan nuu ite. N&#8209;tn&#616;&#616;&#8209;ia o&#42892;on tila jan xi&#42892;in nduu chaka jan te n&#8209;nukonde&#42892;a&#8209;ia and&#616;u te n&#8209;xijan ta&#42892;u&#8209;ia nuu Ianyuux. N&#8209;ta&#42892;u dava&#8209;ia tila jan te n&#8209;taxi&#8209;ia ntdaa da&#241;a, se dakua&#42892;a &#241;a&#42892;a&#8209;ia, xa dakexio&#8209;da nuu &#241;ayiu xyuku jan. </span></span><span class="verse v20" data-usfm="MAT.14.20"><span class="label">20</span><span class="content">N&#8209;ka xaxi&#8209;da ntdaa&#8209;da xi&#42892;in &#241;ayiu jan xa nde n&#8209;ka chitu xiti&#8209;da xi&#42892;in&#8209;i. Te n&#8209;ka nadataka&#8209;da pedazo n&#8209;ka kendoo te n&#8209;ka dachitu&#8209;da uxi uu y&#616;ka. </span></span><span class="verse v21" data-usfm="MAT.14.21"><span class="label">21</span><span class="content">N&#8209;ka xaxi naxa o&#42892;on mil sey&#616;&#616;. D&#616;uni n&#8209;ka xaxi &#241;ad&#616;&#42892;&#616; xi&#42892;in da&#42892;ya&#8209;&#241;a, ko &#241;a n&#8209;ka ka&#42892;u&#8209;da&#8209;&#241;a xi&#42892;in da&#42892;ya&#8209;&#241;a.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">N&#8209;xika Jes&#250;s nuu mar</span></div><div class="p"><span class="verse v21" data-usfm="MAT.14.21"><span class="content">  </span></span><span class="verse v22" data-usfm="MAT.14.22"><span class="label">22</span><span class="content">Ijan dada n&#8209;ja&#42892;an&#8209;ia nuu ntdaa mee&#8209;da xa na nde&#233; koio&#8209;da barcu xa na nangondita koio&#8209;da n&#616;ni xia&#42892;an&#8209;ia nuu &#241;ayiu xa nangondita koio&#8209;i; nu&#42892;u&#8209;i ve&#42892;e&#8209;i. Te du&#42892;a n&#8209;ka kida&#8209;da. </span></span><span class="verse v23" data-usfm="MAT.14.23"><span class="label">23</span><span class="content">Nu n&#8209;ya&#42892;a n&#8209;ja&#42892;an&#8209;ia xa ndixi koio &#241;ayiu, te jua&#42892;an mee ni&#8209;ia yuku xa kajan ta&#42892;u&#8209;ia nuu Ianyuux. Nu n&#8209;kunee dani tuu na&#42892;i&#8209;ia ijan. </span></span><span class="verse v24" data-usfm="MAT.14.24"><span class="label">24</span><span class="content">X&#241;utuu da&#241;a xiti barcu xa ka ndixi&#8209;da. Nu n&#8209;ka kudava&#8209;da xi&#42892;in barcu nuu mar, nde&#42892;e xe kandava barcu nuu ndute, chi yo nde&#42892;e kane tachi. </span></span><span class="verse v25 v26" data-usfm="MAT.14.25+MAT.14.26"><span class="label">25-26</span><span class="content">Antecas xa tuu, n&#8209;ka xini&#8209;da&#8209;ia xa xika&#8209;ia nuu mar, te du&#42892;a juan xee&#8209;ia do nuu ka ndixi&#8209;da. Yo n&#8209;ka yu&#42892;u&#8209;da. N&#8209;ka xia&#42892;an tna&#42892;a&#8209;da xa anu kuu xa n&#8209;ka xini&#8209;da. Xaxe&#42892;e xa yo n&#8209;ka yu&#42892;u&#8209;da xee n&#8209;ka kana&#8209;da. </span></span><span class="verse v27" data-usfm="MAT.14.27"><span class="label">27</span><span class="content">Dana ini n&#8209;ja&#42892;an&#8209;ia nuu&#8209;da:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v27" data-usfm="MAT.14.27"><span class="content">&#8212;Maxku yu&#42892;u koio&#8209;n. Maxku chi ini koio&#8209;n. Mee&#8209;r kuu Jes&#250;s.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v27" data-usfm="MAT.14.27"><span class="content">  </span></span><span class="verse v28" data-usfm="MAT.14.28"><span class="label">28</span><span class="content">Te xia&#42892;an Spedru nuu&#8209;ia:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v28" data-usfm="MAT.14.28"><span class="content">&#8212;Maestru, nu ndaa xa mee&#8209;n kuu Jes&#250;s, kada&#8209;n xa na kaka&#8209;da nuu ndute xa na xetna&#42892;a &#241;a&#42892;a&#8209;da.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v28" data-usfm="MAT.14.28"><span class="content">  </span></span><span class="verse v29" data-usfm="MAT.14.29"><span class="label">29</span><span class="content">Xia&#42892;an Jes&#250;s nuu&#8209;s:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v29" data-usfm="MAT.14.29"><span class="content">&#8212;Ne&#42892;e.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v29" data-usfm="MAT.14.29"><span class="content">N&#8209;nane Spedru barcu te n&#8209;xika&#8209;s nuu mar te n&#8209;kuyatni&#8209;s nuu&#8209;ia. </span></span><span class="verse v30" data-usfm="MAT.14.30"><span class="label">30</span><span class="content">N&#8209;xini Spedru xa yo kane tachi te nde&#42892;e xe kandava ndute. Nu n&#8209;xini&#8209;s xijan, te n&#8209;yu&#42892;u&#8209;s. N&#8209;kixe&#42892;e nduxi&#8209;s nuu&#8209;te te xee n&#8209;kana&#8209;s:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v30" data-usfm="MAT.14.30"><span class="content">&#8212;Maestru, dakaku &#241;a&#42892;a&#8209;n.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v30" data-usfm="MAT.14.30"><span class="content">  </span></span><span class="verse v31" data-usfm="MAT.14.31"><span class="label">31</span><span class="content">&#209;ama n&#8209;dakaa Jes&#250;s nda&#42892;a&#8209;ia te n&#8209;tn&#616;&#616;&#8209;ia Spedru. Xia&#42892;an&#8209;ia nuu&#8209;s:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v31" data-usfm="MAT.14.31"><span class="content">&#8212;&#209;atu kukanu ini &#241;a&#42892;a va&#42892;a&#8209;n. &#191;Nakuenda n&#8209;xe tn&#616;&#616; anu&#8209;n?</span></span></div><div class="p"><span class="verse v31" data-usfm="MAT.14.31"><span class="content">  </span></span><span class="verse v32" data-usfm="MAT.14.32"><span class="label">32</span><span class="content">N&#8209;ndaa&#8209;s xi&#42892;in Jes&#250;s barcu. Dana ini n&#8209;nujuiin tachi xa n&#8209;kane&#8209;i. </span></span><span class="verse v33" data-usfm="MAT.14.33"><span class="label">33</span><span class="content">Nu n&#8209;nde&#233;&#8209;ia barcu, n&#8209;ka xe juiin xiti&#8209;da nuu&#8209;ia xa n&#8209;ka ndadaka&#42892;nu&#8209;da&#8209;ia. Ka xia&#42892;an&#8209;da:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v33" data-usfm="MAT.14.33"><span class="content">&#8212;Xandaa xakuiti xa d&#616;u&#8209;n kuu Da&#42892;ya Y&#616;&#616; Ianyuux.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v33" data-usfm="MAT.14.33"><span class="content">  </span></span><span class="verse v34" data-usfm="MAT.14.34"><span class="label">34</span><span class="content">N&#8209;ka ya&#42892;a&#8209;da xi&#42892;in&#8209;ia xi&#42892;in barcu jan &#616;nka lado yu&#42892;u mar, te n&#8209;ka xee&#8209;da yatni nuu nani Genesaret. </span></span><span class="verse v35" data-usfm="MAT.14.35"><span class="label">35</span><span class="content">N&#8209;ka najini &#241;ayiu &#241;uu ijan Jes&#250;s, te n&#8209;ka xian tnu&#42892;u&#8209;i &#241;ayiu dava ka &#241;uu xndatuu yu&#42892;u mar katuu yatni &#241;uu&#8209;i xa n&#8209;xee Jes&#250;s ijan. Nu n&#8209;ka teku &#241;ayiu ijan xijan, te xndeka&#8209;i &#241;ayiu ka ku&#42892;u n&#8209;ka xee nuu&#8209;ia. </span></span><span class="verse v36" data-usfm="MAT.14.36"><span class="label">36</span><span class="content">Yo n&#8209;ka xijan ta&#42892;u&#8209;i nuu&#8209;ia xa na juejoon&#8209;ia xa juini nga nd&#616;k&#616; xe&#42892;e da&#42892;ma&#8209;ia na tn&#616;&#616;&#8209;i. N&#8209;xejoon&#8209;ia, te n&#8209;ka ndva&#42892;a&#8209;i ntdaa&#8209;i.</span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

Tiempu ijan n‑xite ndodo xa jaꞌan Jesús, te n‑teku Herodes, se taxnuni xa kida Jesús. N‑jaꞌan‑s nuu se ka xinokuechi nuu‑s:
—Dɨu‑s kuu Sua Bautista. N‑nandoto‑s. Xijan kuu xa kuaꞌa‑s kada‑s milagru —kuu Herodes, n‑xiaꞌan‑s.
Duꞌa n‑kuu xa n‑xiꞌí Sua. N‑tnɨɨ Herodes‑sɨ. N‑duku ñaꞌa‑s te n‑chindiꞌu ñaꞌa‑s vekaa xaxeꞌe xa n‑jaꞌan Sua nuu‑s xa ñatu n‑jandixa‑s ley Ianyuux. Daa n‑jaꞌan Sua nuu‑s, chi tuu‑s xiꞌin Herodías, ñá kuu ñadɨꞌɨ ñani‑s, se nani Slipe. N‑kuu Herodes xa kaꞌni‑s Sua, ko n‑yuꞌu‑s xa ndandita koio ñayiu distrito ijan, chi ka xini‑i xa Sua n‑kuu se jaꞌan tnuꞌu Ianyuux nuu ñayiu. Kɨu n‑naxee yoo kɨu n‑kaku Herodes, daa n‑xataxeꞌe daꞌya dɨꞌɨ Herodías nuu se xtuu viko‑s, te yo n‑tna ini‑s xa xataxeꞌe‑i. Xijan kuu xa n‑kida‑s uxi dɨkɨ ndaꞌa‑s xa n‑chinaa‑s xa davaꞌa nga xa kajan‑i juñaꞌa‑s. Te n‑jaꞌan dɨꞌɨ‑i nuu‑i xa na kajan‑i dɨkɨ Sua. Te daa xiaꞌan‑i nuu Herodes:
—Na kava ndodo dɨkɨ Sua Bautista ɨɨn nuu koꞌo, te taxi‑n —kuu‑i, xiaꞌan‑i.
Yo n‑tnau ini Herodes, te n‑chi ini‑s, ko xaxeꞌe xa n‑chinaa‑s xiꞌin xaxeꞌe xa n‑ka teku se ka xaxdeꞌñu xiꞌin‑s xa n‑chinaa‑s, xijan kuu xa n‑taꞌu tniu‑s nuu se ka xinokuechi nuu‑s xa na kaꞌnde‑s dɨkɨ Sua, te na juñaꞌa koio‑s dɨkɨ‑s dichi ijan. Neꞌe ɨɨn‑s koꞌo kandodo dɨkɨ Sua n‑naxee, te n‑xiaꞌan‑s‑yɨ, te neꞌe‑i koꞌo kandodo dɨkɨ‑s juaꞌan nuu dɨꞌɨ‑i. Se n‑dakuaꞌa Sua n‑ka xe kineꞌe ñaꞌa‑s vekaa, te n‑ka xe kuxi ñaꞌa‑s. Ijan dada n‑ka xe juña tnuꞌu‑s Jesús xa daa n‑yaꞌa.

Nu n‑teku Jesús xa n‑xiꞌí Sua, te n‑ndeé‑ia barcu. Mee ni‑ia juaꞌan nuu ñayo ñayiu io te ñatu nga juun dau. Nu n‑ka teku ñayiu xndaxio ñuu ijan xa xá juaꞌan‑ia, te n‑ka xiko nduu‑i yuꞌu mar xa xndijun‑i‑ia juaꞌan, te daña, se n‑dakuaꞌa ñaꞌa‑ia, xndijun‑da‑ia juaꞌan koio xiꞌin ɨnka barcu. Nu n‑kane‑ia barcu, te n‑xini‑ia kueꞌe ñayiu xyuku ijan. N‑kundaꞌu ini‑ia‑i, te n‑ndadavaꞌa‑ia ñayiu ka kuꞌu. Nu n‑kundiꞌi ngandii, te n‑ka xetuꞌa ntdaa‑da‑ia. Ka xiaꞌan‑da:
—Ñayo ñayiu io yaꞌa ka diko xa jueen‑ro xa kaxi‑ro te vax ñini. Tundaꞌa‑n ñayiu ya xa na jɨꞌɨn‑i ñuu kuechi xndaxio yatni xa njueen koio‑i xa kaxdini‑i.
N‑jaꞌan‑ia:
—Ña kidayɨka‑i xa jɨꞌɨn koio‑i xa njueen‑i xa kaxi‑i. Juñaꞌa koio xa na kaxi‑i.
Te ka xiaꞌan‑da:
—Ñatu kueꞌe xa xneꞌe‑da vaxi xa kaxi‑ro. Oꞌon ni tila xiꞌin uu ni chaka.
Te n‑jaꞌan‑ia:
—Juan jeꞌen koio.
N‑taꞌu tniu‑ia xa na nkoo koio ñayiu jan nuu ite. N‑tnɨɨ‑ia oꞌon tila jan xiꞌin nduu chaka jan te n‑nukondeꞌa‑ia andɨu te n‑xijan taꞌu‑ia nuu Ianyuux. N‑taꞌu dava‑ia tila jan te n‑taxi‑ia ntdaa daña, se dakuaꞌa ñaꞌa‑ia, xa dakexio‑da nuu ñayiu xyuku jan. N‑ka xaxi‑da ntdaa‑da xiꞌin ñayiu jan xa nde n‑ka chitu xiti‑da xiꞌin‑i. Te n‑ka nadataka‑da pedazo n‑ka kendoo te n‑ka dachitu‑da uxi uu yɨka. N‑ka xaxi naxa oꞌon mil seyɨɨ. Dɨuni n‑ka xaxi ñadɨꞌɨ xiꞌin daꞌya‑ña, ko ña n‑ka kaꞌu‑da‑ña xiꞌin daꞌya‑ña.

Ijan dada n‑jaꞌan‑ia nuu ntdaa mee‑da xa na ndeé koio‑da barcu xa na nangondita koio‑da nɨni xiaꞌan‑ia nuu ñayiu xa nangondita koio‑i; nuꞌu‑i veꞌe‑i. Te duꞌa n‑ka kida‑da. Nu n‑yaꞌa n‑jaꞌan‑ia xa ndixi koio ñayiu, te juaꞌan mee ni‑ia yuku xa kajan taꞌu‑ia nuu Ianyuux. Nu n‑kunee dani tuu naꞌi‑ia ijan. Xñutuu daña xiti barcu xa ka ndixi‑da. Nu n‑ka kudava‑da xiꞌin barcu nuu mar, ndeꞌe xe kandava barcu nuu ndute, chi yo ndeꞌe kane tachi. Antecas xa tuu, n‑ka xini‑da‑ia xa xika‑ia nuu mar, te duꞌa juan xee‑ia do nuu ka ndixi‑da. Yo n‑ka yuꞌu‑da. N‑ka xiaꞌan tnaꞌa‑da xa anu kuu xa n‑ka xini‑da. Xaxeꞌe xa yo n‑ka yuꞌu‑da xee n‑ka kana‑da. Dana ini n‑jaꞌan‑ia nuu‑da:
—Maxku yuꞌu koio‑n. Maxku chi ini koio‑n. Mee‑r kuu Jesús.
Te xiaꞌan Spedru nuu‑ia:
—Maestru, nu ndaa xa mee‑n kuu Jesús, kada‑n xa na kaka‑da nuu ndute xa na xetnaꞌa ñaꞌa‑da.
Xiaꞌan Jesús nuu‑s:
—Neꞌe.
N‑nane Spedru barcu te n‑xika‑s nuu mar te n‑kuyatni‑s nuu‑ia. N‑xini Spedru xa yo kane tachi te ndeꞌe xe kandava ndute. Nu n‑xini‑s xijan, te n‑yuꞌu‑s. N‑kixeꞌe nduxi‑s nuu‑te te xee n‑kana‑s:
—Maestru, dakaku ñaꞌa‑n.
Ñama n‑dakaa Jesús ndaꞌa‑ia te n‑tnɨɨ‑ia Spedru. Xiaꞌan‑ia nuu‑s:
—Ñatu kukanu ini ñaꞌa vaꞌa‑n. ¿Nakuenda n‑xe tnɨɨ anu‑n?
N‑ndaa‑s xiꞌin Jesús barcu. Dana ini n‑nujuiin tachi xa n‑kane‑i. Nu n‑ndeé‑ia barcu, n‑ka xe juiin xiti‑da nuu‑ia xa n‑ka ndadakaꞌnu‑da‑ia. Ka xiaꞌan‑da:
—Xandaa xakuiti xa dɨu‑n kuu Daꞌya Yɨɨ Ianyuux.
N‑ka yaꞌa‑da xiꞌin‑ia xiꞌin barcu jan ɨnka lado yuꞌu mar, te n‑ka xee‑da yatni nuu nani Genesaret. N‑ka najini ñayiu ñuu ijan Jesús, te n‑ka xian tnuꞌu‑i ñayiu dava ka ñuu xndatuu yuꞌu mar katuu yatni ñuu‑i xa n‑xee Jesús ijan. Nu n‑ka teku ñayiu ijan xijan, te xndeka‑i ñayiu ka kuꞌu n‑ka xee nuu‑ia. Yo n‑ka xijan taꞌu‑i nuu‑ia xa na juejoon‑ia xa juini nga ndɨkɨ xeꞌe daꞌma‑ia na tnɨɨ‑i. N‑xejoon‑ia, te n‑ka ndvaꞌa‑i ntdaa‑i.

استمع إلى San Mateo 14