If you have would like a copy of this version please contact info@davarpartners.org

Lango Old Testament

<div class="version vid1974 iso6393laj" data-vid="1974" data-iso6393="laj">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch14" data-usfm="GEN.14">
 <div class="label">14</div><div class="s1">Abram oaro Lot</div><div class="p"> 1Kare Amrapel rwot me Cinar, kede Ariok rwot me Ellacar, kede Kedor-loamer rwot me Elam, kede Tidal rwot me Goim, 2rwode magi lu&#331; rik ote notte me lweny i kom Bera, rwot me Codom, kede Birca rwot me Gomora, kede Cinad rwot me Adma, kede Comeber rwot me Jeboim, kede rwot me Bela (ame en Joar). 3Jo-ni lu&#331; rik ote notte me lweny i lu&#331; me Ciddim (ame en Nam me kado). 4Gin-ni lu&#331; rik obedo i te loc a Kedor-laomer mwakki apar wie aryo, ento ote jem oko i mwaka me apar wie adekkere. 5I mwaka me apar wie a&#331;wennere, Kedor-loamer karacel kede rwode ame onwo&#331;o rik onotte kede, te dok bino ero lweny, ote loyo jo Repa i Acitero-Karnaim kede jo me Julin i Kam, kede jo Emin i Ceve-Kariataim, 6kede jo me Kori i kidigi me Cer, tuno naka i El-paran i wa&#331; apokki ame ceggi i tim. 7Kare ame man otum, gin te lokere dwogo cen, ote wot naka i En-minipat (ame en Kadec), gin te loyo lobo ducu me a jo Amalek, kede jo me Amor da&#331;, ame bedo i Kajajon-tamar. 8Icennere doki rwot me Codoma, kede rwot me Gomora, kede rwot me Adma, kede rwot me Jeboim, kede rwot me Bela (ame en Joar), ote wot ero lweny i lu&#331; me Ciddin, 9Oero i kom Kedor-laomer rwot me Alam, kede Tidal rwot me Goim, kede Amrapel rwot me Cinar, kede Ariok rwot me Ellacar; rwode magi a&#331;wen onotte karacel me lweny i kom rwode abic. 10Lu&#331; me Ciddim onwo&#331;o rik tye iye burrogo me odok acol. Kare ame rwode me Codoma kede Gomora ori&#331;o oko, jogi ocele mege te rette i bure-nono, jo odo&#331;&#331;ege te ri&#331;o laro wi kidi. 11Okwor te yako jo Codoma kede Gomora ducu karacel kede camgi, ote ciro wot gigi kede. 12Rik ote mako da&#331; Lot ame obedo atin omin Abram ame rik bedo i Codoma kun oyako da&#331; jami mere lu&#331; owoto kede.</div><div class="p"> 13Cite dano moro acel ame obwot, te ri&#331;o kelo kop man ba&#331; Abram ame en dano me Eburania a rik bedo i &#331;et kworo me Mamre; lo a rik obedo dano me Amor, ominna Ecikol kede Aner, jonnono lu&#331; rik owoto ocikere me notte kede Abram. 14Ka Abram owinyo ni atin ominnere mony omako otero oko, en obelo monnyere, te telo wi jo ame onywalo i paco mere ame opwonyo i lweny, jo ame romo mia adek kede apar wie aboro ote lubo yorgi naka i Dan. 15Abram kede monnyere te cobogi dyewor kun ogurogi tu&#331;&#331;i kede tu&#331;&#331;i, ote twarogi, ryemogi tuno naka i Koba ame tye tu&#331; cam me Damaciko. 16Gin te yako limgi lu&#331; dwogo kede, ote mayo da&#331; Lot atin omin Abram oko kede jami mere lu&#331;, kede mon, kede jo ocele da&#331;.</div><div class="s1">Melkijedek olammi Abram winyo</div><div class="p"> 17A do&#331; Abram odwogo i kan ame en oloo iye Kador-laomer kede rwode lu&#331; ame rik onotte kede, rwot me Codoma rik te wot me rwatte kede i lu&#331; me wa&#331;a yo i lu&#331; me Cave (ame en lu&#331; abaka) 18#Eb. 7.1-10kan ame Melkijedek rwot me Calem okelo iye ogati kede ko&#331;o olok; en rik onwo&#331;o alamdog Oba&#331;a Amalo Meicel. 19Rik en te lammi Abram winyo kun kobo ni,</div><div class="q1">&#8220;Oba&#331;a Amalo Meicel ame oketo</div><div class="q1">polo kede lobo myero mi Abram winyo!</div><div class="q1"> 20Myero pwo Oba&#331;a Amalo Meicel,</div><div class="q1">ame omio okwor i ci&#331;i!&#8221;</div><div class="p">Abram te miye acel me apar me jami eyako lu&#331; i ba&#331; okwor. 21Rwot me Codoma te dok kobo ni, &#8220;An luny miya ka jo ame imao, yin giriter jami lu&#331; bed megi.&#8221; 22Ento Abram te dok iye ni, &#8220;An do&#331; atyeko kwo&#331; oko ba&#331; Rwot Oba&#331;a Amalo Meicel, ame oketo polo kede lobo, 23ni mom dok abino gamo ginnoro dwogo ba&#331;a, kadi atin uci del amukkoro, me kur ibed kobo ni, &#8216;Amio Abram olony.&#8217; 24Mom dok abino medo gamo ginnoro pira kono ka gin ame jona ocamo, kede dul lim ame apokki jo ame owoto keda-ni; wek Aner, kede Ecikol kede Mamre ter meggi.&#8221;</div>
 </div>
 </div>
</div>

Lango Bible © United Bible Societies, 1978, 2019.

Kare Amrapel rwot me Cinar, kede Ariok rwot me Ellacar, kede Kedor-loamer rwot me Elam, kede Tidal rwot me Goim, rwode magi luŋ rik ote notte me lweny i kom Bera, rwot me Codom, kede Birca rwot me Gomora, kede Cinad rwot me Adma, kede Comeber rwot me Jeboim, kede rwot me Bela (ame en Joar). Jo-ni luŋ rik ote notte me lweny i luŋ me Ciddim (ame en Nam me kado). Gin-ni luŋ rik obedo i te loc a Kedor-laomer mwakki apar wie aryo, ento ote jem oko i mwaka me apar wie adekkere. I mwaka me apar wie aŋwennere, Kedor-loamer karacel kede rwode ame onwoŋo rik onotte kede, te dok bino ero lweny, ote loyo jo Repa i Acitero-Karnaim kede jo me Julin i Kam, kede jo Emin i Ceve-Kariataim, kede jo me Kori i kidigi me Cer, tuno naka i El-paran i waŋ apokki ame ceggi i tim. Kare ame man otum, gin te lokere dwogo cen, ote wot naka i En-minipat (ame en Kadec), gin te loyo lobo ducu me a jo Amalek, kede jo me Amor daŋ, ame bedo i Kajajon-tamar. Icennere doki rwot me Codoma, kede rwot me Gomora, kede rwot me Adma, kede rwot me Jeboim, kede rwot me Bela (ame en Joar), ote wot ero lweny i luŋ me Ciddin, Oero i kom Kedor-laomer rwot me Alam, kede Tidal rwot me Goim, kede Amrapel rwot me Cinar, kede Ariok rwot me Ellacar; rwode magi aŋwen onotte karacel me lweny i kom rwode abic. Luŋ me Ciddim onwoŋo rik tye iye burrogo me odok acol. Kare ame rwode me Codoma kede Gomora oriŋo oko, jogi ocele mege te rette i bure-nono, jo odoŋŋege te riŋo laro wi kidi. Okwor te yako jo Codoma kede Gomora ducu karacel kede camgi, ote ciro wot gigi kede. Rik ote mako daŋ Lot ame obedo atin omin Abram ame rik bedo i Codoma kun oyako daŋ jami mere luŋ owoto kede.
Cite dano moro acel ame obwot, te riŋo kelo kop man baŋ Abram ame en dano me Eburania a rik bedo i ŋet kworo me Mamre; lo a rik obedo dano me Amor, ominna Ecikol kede Aner, jonnono luŋ rik owoto ocikere me notte kede Abram. Ka Abram owinyo ni atin ominnere mony omako otero oko, en obelo monnyere, te telo wi jo ame onywalo i paco mere ame opwonyo i lweny, jo ame romo mia adek kede apar wie aboro ote lubo yorgi naka i Dan. Abram kede monnyere te cobogi dyewor kun ogurogi tuŋŋi kede tuŋŋi, ote twarogi, ryemogi tuno naka i Koba ame tye tuŋ cam me Damaciko. Gin te yako limgi luŋ dwogo kede, ote mayo daŋ Lot atin omin Abram oko kede jami mere luŋ, kede mon, kede jo ocele daŋ.

A doŋ Abram odwogo i kan ame en oloo iye Kador-laomer kede rwode luŋ ame rik onotte kede, rwot me Codoma rik te wot me rwatte kede i luŋ me waŋa yo i luŋ me Cave (ame en luŋ abaka) kan ame Melkijedek rwot me Calem okelo iye ogati kede koŋo olok; en rik onwoŋo alamdog Obaŋa Amalo Meicel. Rik en te lammi Abram winyo kun kobo ni,
“Obaŋa Amalo Meicel ame oketo
polo kede lobo myero mi Abram winyo!
Myero pwo Obaŋa Amalo Meicel,
ame omio okwor i ciŋi!”
Abram te miye acel me apar me jami eyako luŋ i baŋ okwor. Rwot me Codoma te dok kobo ni, “An luny miya ka jo ame imao, yin giriter jami luŋ bed megi.” Ento Abram te dok iye ni, “An doŋ atyeko kwoŋ oko baŋ Rwot Obaŋa Amalo Meicel, ame oketo polo kede lobo, ni mom dok abino gamo ginnoro dwogo baŋa, kadi atin uci del amukkoro, me kur ibed kobo ni, ‘Amio Abram olony.’ Mom dok abino medo gamo ginnoro pira kono ka gin ame jona ocamo, kede dul lim ame apokki jo ame owoto keda-ni; wek Aner, kede Ecikol kede Mamre ter meggi.”

استمع إلى Agege 14