Kimre - 2007 Edition (NT) Drama

<div class="version vid1612 iso6393kqp" data-vid="1612" data-iso6393="kqp">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch3" data-usfm="MAT.3">
 <div class="label">3</div><div class="s">B&#233;r&#233; wo Ja &#244;bi l&#234; bat&#234;m uw&#244;l der&#244; gw&#244;l&#234;</div><div class="r">(Mk 1: 1-8, Lk 3: 1-18, Ja 1: 19-28)</div><div class="p"> 1Wul&#234; bi wo hen na, Ja &#244;bi l&#234; bat&#234;m so der&#244; gw&#244;l&#234; wo Jud&#233; a&#626; uw&#244;l b&#233;r&#233; k&#244;l iy&#244;&#331; ba: 2&#171;Bel&#233;&#331;ge c&#234;ger&#331;ge bi&#626; t&#234;ri&#626; to&#331;ge w&#244;sa *em&#234; iy&#233;re to der&#244;mara&#331; a ba &#599;a ni&#626;.&#187; 3Na Ja bi a *&#244;bi kibi Emen *Esay na r&#233; k&#244;l kw&#244;li k&#244;l iy&#244;&#331; ba:</div><div class="q">&#171;Na t&#244;&#244; gawra wo &#244;m der&#244; gw&#244;l&#234; k&#244;l iy&#244;&#331; ba:</div><div class="q">&#8249;&#413;an&#234;&#331;ge ger&#233; wo Kelma men,</div><div class="q">&#626;an&#234;&#331;ge kam ger&#233; kari bi &#244; der&#244;re a men#Esay 40: 3.&#8250; &#187;</div><div class="p"> 4Ja t&#244;be bargay ka bay li na&#626; gusiri jambal men, &#244;bi ha t&#244; b&#244;ri na&#626; ari&#626; a men. Ari em&#234;ri na c&#233;r&#233; men, timne men. 5&#385;i&#626;&#233; k&#234;m &#244;rji sa p&#244;n p&#244;n ligiri a: ka J&#233;rusal&#234;m men, ka Jud&#233; men, ka kam iy&#233;re to m&#233;r sa c&#233;r wo Jurd&#234; ta hen a men. 6&#385;i&#626;&#233; bay ka hen t&#244; t&#244; t&#234;ri&#626; toji ta a&#626; &#244;bi liji bat&#234;m b&#244; c&#233;r wo Jurd&#234; bi wo hen a.</div><div class="p"> 7Kiri&#626;a Ja gel Parisi&#626;&#234;&#626;&#234; na&#626; *Sadusi&#626;&#234;&#626;&#234; kw&#244;ne era ligiri a bi &#599;ir&#233; liji bat&#234;m, menba, &#244;bi k&#244;lji iy&#244;&#331; ba: &#171;Kenbay ka ken yi m&#244;&#626; j&#234;n&#234;re iy&#244;&#331; hen, na i a gel&#233;&#331;ge bi ken&#233; geri&#626; uwo&#331;ge wo Emen wo a era hen ba? 8Iy&#244;&#331; ba, bi j&#233; l&#234;re&#331;ge gel wo ken&#233; bul c&#234;ger&#331;ge bi&#626; t&#234;ri&#626; to&#331;ge ni&#626;. 9&#394;iba ken m&#244; w&#244; kel&#234; &#8249;*Abraham na ibarni, Abraham na ibarni&#8250; mera r&#233;, w&#244;sa en kel&#234;&#331;ge jerew wo yi hen na, Emen a n&#234;m&#234; bel&#233; li&#626; kamr&#234; bi&#626; Abraham. 10Haw hen na, tigre yi t&#244; gur&#244; p&#244;n p&#244;n ni&#626; a&#626; gur&#244; wo y&#244;&#331; y&#244;&#331; wo y&#234;ri d&#244; r&#233; ba a di&#626; j&#244;ri&#626; a&#626; uw&#244;li&#626; tare a. 11N&#244;bi ba, en l&#234;&#331;ge bat&#234;m na na&#626; kam gengi&#626; sa bel&#233; wo ken&#233; bul c&#234;ger&#331;ge bi&#626; t&#234;ri&#626; to&#331;ge hen, ni&#626;ba, kwo a era c&#234;gena hen na, &#244;bi a l&#234;&#331;ge tori na&#626; Tunu to&#626; hendi b&#244; b&#244;r&#234; men, na&#626; tare a men, w&#244;sa n&#233;&#233;ri g&#244;li&#626; ku&#626;&#234; men, en n&#234;m ter&#234; garb&#234; ka&#626; t&#234;ri r&#233; a men. 12Men, &#244;bi &#244;ri&#626; na&#626; gwore tori to&#626; p&#233;&#233; kaw w&#244; labi&#626; kiri&#626; ka&#626; p&#233;&#233; kaw ya a&#626; &#244;bi a p&#233;&#233; kaw kari bay ka hen a&#626; a per&#234; gusi&#626;niji b&#234; a b&#244; b&#233;&#233;r a a men. Menba, kurm&#233;rji ba &#244;bi a uwoy&#233; a&#626; b&#244; tare to e&#331;ge bari&#626; n&#233; y&#244;d hen.&#187;</div><div class="s">Ja li&#626; J&#233;su bat&#234;m</div><div class="r">(Mk 1: 9-11, Lk 3: 21-22)</div><div class="p"> 13Na &#244;bi &#225;, J&#233;su r&#233; hena Galil&#233; &#244; ligi Ja kibi c&#233;r wo Jurd&#234; a bi r&#233; liri bat&#234;m men hen. 14Ja li &#599;a ka&#626;&#234; a&#626; k&#244;li&#626; J&#233;su iy&#244;&#331; ba: &#171;N&#244;bi a r&#233; er&#234; bi jer&#233; l&#234;n bat&#234;m, menba, li iye&#331; a j&#244;bi jer&#233; h&#244; era bi en&#233; l&#234;m bat&#234;m &#599;i ba?&#187;</div><div class="p"> 15Menba, J&#233;su uw&#244;li sara iy&#244;&#331; ba: &#171;Kwo haw hen ba en gey bi r&#233; yi hen iy&#244;&#331; hari, na hen iy&#244;&#331; a nana li&#626; a&#331;ga Emen gey hen.&#187;</div><div class="p">Menba, Ja gey na&#626; &#599;i a&#626; liri bat&#234;m. 16Kiri&#626;a Ja li&#626; J&#233;su bat&#234;m a&#626; &#244;bi so b&#244; kam a ni&#626; na, kiri&#626; bay ka hen der&#244;mara&#331; b&#244;li&#626; a&#626; &#244;bi gel Tunu to&#626; hendi b&#244; b&#244;r&#234; herbo mega derare iy&#244;&#331; sari a. 17Menba, t&#244; kw&#244;ni ema der&#244;mara&#331; a k&#244;l iy&#244;&#331; ba: &#171;Kwo &#599;ebu na na, na Keman, en piri dama&#331;. Men, en li yi der&#234; w&#244; sari dama&#331; a men.&#187;</div>
 </div>
 </div>
</div>

Wulê bi wo hen na, Ja ôbi lê batêm so derô gwôlê wo Judé aɲ uwôl béré kôl iyôŋ ba: «Beléŋge cêgerŋge biɲ têriɲ toŋge wôsa *emê iyére to derômaraŋ a ba ɗa niɲ.» Na Ja bi a *ôbi kibi Emen *Esay na ré kôl kwôli kôl iyôŋ ba:
«Na tôô gawra wo ôm derô gwôlê kôl iyôŋ ba:
‹Ɲanêŋge geré wo Kelma men,
ɲanêŋge kam geré kari bi ô derôre a men.› »
Ja tôbe bargay ka bay li naɲ gusiri jambal men, ôbi ha tô bôri naɲ ariɲ a men. Ari emêri na céré men, timne men. Ɓiɲé kêm ôrji sa pôn pôn ligiri a: ka Jérusalêm men, ka Judé men, ka kam iyére to mér sa cér wo Jurdê ta hen a men. Ɓiɲé bay ka hen tô tô têriɲ toji ta aɲ ôbi liji batêm bô cér wo Jurdê bi wo hen a.
Kiriɲa Ja gel Parisiɲêɲê naɲ *Sadusiɲêɲê kwône era ligiri a bi ɗiré liji batêm, menba, ôbi kôlji iyôŋ ba: «Kenbay ka ken yi môɲ jênêre iyôŋ hen, na i a geléŋge bi kené geriɲ uwoŋge wo Emen wo a era hen ba? Iyôŋ ba, bi jé lêreŋge gel wo kené bul cêgerŋge biɲ têriɲ toŋge niɲ. Ɗiba ken mô wô kelê ‹*Abraham na ibarni, Abraham na ibarni› mera ré, wôsa en kelêŋge jerew wo yi hen na, Emen a nêmê belé liɲ kamrê biɲ Abraham. Haw hen na, tigre yi tô gurô pôn pôn niɲ aɲ gurô wo yôŋ yôŋ wo yêri dô ré ba a diɲ jôriɲ aɲ uwôliɲ tare a. Nôbi ba, en lêŋge batêm na naɲ kam gengiɲ sa belé wo kené bul cêgerŋge biɲ têriɲ toŋge hen, niɲba, kwo a era cêgena hen na, ôbi a lêŋge tori naɲ Tunu toɲ hendi bô bôrê men, naɲ tare a men, wôsa nééri gôliɲ kuɲê men, en nêm terê garbê kaɲ têri ré a men. Men, ôbi ôriɲ naɲ gwore tori toɲ péé kaw wô labiɲ kiriɲ kaɲ péé kaw ya aɲ ôbi a péé kaw kari bay ka hen aɲ a perê gusiɲniji bê a bô béér a a men. Menba, kurmérji ba ôbi a uwoyé aɲ bô tare to eŋge bariɲ né yôd hen.»


Na ôbi á, Jésu ré hena Galilé ô ligi Ja kibi cér wo Jurdê a bi ré liri batêm men hen. Ja li ɗa kaɲê aɲ kôliɲ Jésu iyôŋ ba: «Nôbi a ré erê bi jeré lên batêm, menba, li iyeŋ a jôbi jeré hô era bi ené lêm batêm ɗi ba?»
Menba, Jésu uwôli sara iyôŋ ba: «Kwo haw hen ba en gey bi ré yi hen iyôŋ hari, na hen iyôŋ a nana liɲ aŋga Emen gey hen.»
Menba, Ja gey naɲ ɗi aɲ liri batêm. Kiriɲa Ja liɲ Jésu batêm aɲ ôbi so bô kam a niɲ na, kiriɲ bay ka hen derômaraŋ bôliɲ aɲ ôbi gel Tunu toɲ hendi bô bôrê herbo mega derare iyôŋ sari a. Menba, tô kwôni ema derômaraŋ a kôl iyôŋ ba: «Kwo ɗebu na na, na Keman, en piri damaŋ. Men, en li yi derê wô sari damaŋ a men.»

استمع إلى Matiyé 3