Proverbs 5:3-4

Share

Proverbs 5:3-6 The Message (MSG)

The lips of a seductive woman are oh so sweet, her soft words are oh so smooth. But it won’t be long before she’s gravel in your mouth, a pain in your gut, a wound in your heart. She’s dancing down the perfumed path to Death; she’s headed straight for Hell and taking you with her. She hasn’t a clue about Real Life, about who she is or where she’s going.

Proverbs 5:3-4 King James Version (KJV)

For the lips of a strange woman drop as an honeycomb, And her mouth is smoother than oil: But her end is bitter as wormwood, Sharp as a twoedged sword.

Proverbs 5:3-4 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

For the lips of an adulteress drip honey And smoother than oil is her speech; But in the end she is bitter as wormwood, Sharp as a two-edged sword.

Proverbs 5:3-4 New Century Version (NCV)

The words of another man’s wife may seem sweet as honey; they may be as smooth as olive oil. But in the end she will bring you sorrow, causing you pain like a two-edged sword.

Proverbs 5:3-4 American Standard Version (ASV)

For the lips of a strange woman drop honey, And her mouth is smoother than oil: But in the end she is bitter as wormwood, Sharp as a two-edged sword.

Proverbs 5:3-4 New International Version (NIV)

For the lips of the adulterous woman drip honey, and her speech is smoother than oil; but in the end she is bitter as gall, sharp as a double-edged sword.

Proverbs 5:3-4 New King James Version (NKJV)

For the lips of an immoral woman drip honey, And her mouth is smoother than oil; But in the end she is bitter as wormwood, Sharp as a two-edged sword.

Proverbs 5:3-4 Amplified Bible (AMP)

For the lips of an immoral woman drip honey [like a honeycomb] And her speech is smoother than oil; [Ezek 20:30; Col 2:8-10; 2 Pet 2:14-17] But in the end she is bitter like [the extract of] wormwood, Sharp as a two-edged sword.

Proverbs 5:3-4 New Living Translation (NLT)

For the lips of an immoral woman are as sweet as honey, and her mouth is smoother than oil. But in the end she is as bitter as poison, as dangerous as a double-edged sword.

Proverbs 5:3-4 The Passion Translation (TPT)

Remember this: The lips of a seductress seem sweet like honey, and her smooth words are like music in your ears. But I promise you this: In the end all you’ll be left with is a bitter conscience. For the sting of your sin will pierce your soul like a sword.

Proverbs 5:3-4 English Standard Version 2016 (ESV)

For the lips of a forbidden woman drip honey, and her speech is smoother than oil, but in the end she is bitter as wormwood, sharp as a two-edged sword.