Mark 5:14
Mark 5:14 New Living Translation (NLT)
The herdsmen fled to the nearby town and the surrounding countryside, spreading the news as they ran. People rushed out to see what had happened.
Mark 5:14-15 The Message (MSG)
Those tending the pigs, scared to death, bolted and told their story in town and country. Everyone wanted to see what had happened. They came up to Jesus and saw the madman sitting there wearing decent clothes and making sense, no longer a walking madhouse of a man.
Mark 5:14 King James Version (KJV)
And they that fed the swine fled, and told it in the city, and in the country. And they went out to see what it was that was done.
Mark 5:14 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Their herdsmen ran away and reported it in the city and in the country. And the people came to see what it was that had happened.
Mark 5:14 New Century Version (NCV)
The herdsmen ran away and went to the town and to the countryside, telling everyone about this. So people went out to see what had happened.
Mark 5:14 American Standard Version (ASV)
And they that fed them fled, and told it in the city, and in the country. And they came to see what it was that had come to pass.
Mark 5:14 New International Version (NIV)
Those tending the pigs ran off and reported this in the town and countryside, and the people went out to see what had happened.
Mark 5:14 New King James Version (NKJV)
So those who fed the swine fled, and they told it in the city and in the country. And they went out to see what it was that had happened.
Mark 5:14 Amplified Bible (AMP)
The herdsmen [tending the pigs] ran away and reported it in the city and in the country. And the people came to see what had happened.