John 19:28
John 19:28 King James Version (KJV)
After this, Jesus knowing that all things were now accomplished, that the scripture might be fulfilled, saith, I thirst.
John 19:28 The Message (MSG)
Jesus, seeing that everything had been completed so that the Scripture record might also be complete, then said, “I’m thirsty.”
John 19:28 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
After this, Jesus, knowing that all things had already been accomplished, to fulfill the Scripture, *said, “I am thirsty.”
John 19:28 New Century Version (NCV)
After this, Jesus knew that everything had been done. So that the Scripture would come true, he said, “I am thirsty.”
John 19:28 American Standard Version (ASV)
After this Jesus, knowing that all things are now finished, that the scripture might be accomplished, saith, I thirst.
John 19:28 New International Version (NIV)
Later, knowing that everything had now been finished, and so that Scripture would be fulfilled, Jesus said, “I am thirsty.”
John 19:28 New King James Version (NKJV)
After this, Jesus, knowing that all things were now accomplished, that the Scripture might be fulfilled, said, “I thirst!”
John 19:28 Amplified Bible (AMP)
After this, Jesus, knowing that all was now finished, said in fulfillment of the Scripture, “I am thirsty.” [Ps 69:21]
John 19:28 New Living Translation (NLT)
Jesus knew that his mission was now finished, and to fulfill Scripture he said, “I am thirsty.”