Jeremiah 17:10
Jeremiah 17:10 The Passion Translation (TPT)
“I, YAHWEH, probe the heart, and I thoroughly test the inner being to give to all people what they deserve according to their ways and based on their deeds.”
Jeremiah 17:9-10 The Message (MSG)
“The heart is hopelessly dark and deceitful, a puzzle that no one can figure out. But I, GOD, search the heart and examine the mind. I get to the heart of the human. I get to the root of things. I treat them as they really are, not as they pretend to be.” * * *
Jeremiah 17:10 King James Version (KJV)
I the LORD search the heart, I try the reins, even to give every man according to his ways, and according to the fruit of his doings.
Jeremiah 17:10 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
I, the LORD, search the heart, I test the mind, Even to give to each man according to his ways, According to the results of his deeds.
Jeremiah 17:10 New Century Version (NCV)
But I, the LORD, look into a person’s heart and test the mind. So I can decide what each one deserves; I can give each one the right payment for what he does.”
Jeremiah 17:10 American Standard Version (ASV)
I, Jehovah, search the mind, I try the heart, even to give every man according to his ways, according to the fruit of his doings.
Jeremiah 17:10 New International Version (NIV)
“I the LORD search the heart and examine the mind, to reward each person according to their conduct, according to what their deeds deserve.”
Jeremiah 17:10 New King James Version (NKJV)
I, the LORD, search the heart, I test the mind, Even to give every man according to his ways, According to the fruit of his doings.
Jeremiah 17:10 Amplified Bible (AMP)
“I, the LORD, search and examine the mind, I test the heart, To give to each man according to his ways, According to the results of his deeds.
Jeremiah 17:10 New Living Translation (NLT)
But I, the LORD, search all hearts and examine secret motives. I give all people their due rewards, according to what their actions deserve.”
