Deuteronomy 2:2-3
Deuteronomy 2:2-6 The Message (MSG)
Then GOD said, “You’ve been going around in circles in these hills long enough; go north. Command the people, You’re about to cut through the land belonging to your relatives, the People of Esau who settled in Seir. They are terrified of you, but restrain yourselves. Don’t try and start a fight. I am not giving you so much as a square inch of their land. I’ve already given all the hill country of Seir to Esau—he owns it all. Pay them up front for any food or water you get from them.”
Deuteronomy 2:2-3 King James Version (KJV)
And the LORD spake unto me, saying, Ye have compassed this mountain long enough: turn you northward.
Deuteronomy 2:2-3 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
And the LORD spoke to me, saying, ‘You have circled this mountain long enough. Now turn north
Deuteronomy 2:2-3 New Century Version (NCV)
Then the LORD said to me, “You have traveled through these mountains long enough. Turn north
Deuteronomy 2:2-3 American Standard Version (ASV)
And Jehovah spake unto me, saying, Ye have compassed this mountain long enough: turn you northward.
Deuteronomy 2:2-3 New International Version (NIV)
Then the LORD said to me, “You have made your way around this hill country long enough; now turn north.
Deuteronomy 2:2-3 New King James Version (NKJV)
“And the LORD spoke to me, saying: ‘You have skirted this mountain long enough; turn northward.
Deuteronomy 2:2-3 Amplified Bible (AMP)
And the LORD spoke to me, saying, ‘You have circled this mountain long enough; turn northward