1 Kings 11:9-10
1 Kings 11:9-10 The Message (MSG)
GOD was furious with Solomon for abandoning the GOD of Israel, the God who had twice appeared to him and had so clearly commanded him not to fool around with other gods. Solomon faithlessly disobeyed GOD’s orders.
1 Kings 11:9-10 King James Version (KJV)
And the LORD was angry with Solomon, because his heart was turned from the LORD God of Israel, which had appeared unto him twice, and had commanded him concerning this thing, that he should not go after other gods: but he kept not that which the LORD commanded.
1 Kings 11:9-10 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Now the LORD was angry with Solomon because his heart was turned away from the LORD, the God of Israel, who had appeared to him twice, and had commanded him concerning this thing, that he should not go after other gods; but he did not observe what the LORD had commanded.
1 Kings 11:9-10 New Century Version (NCV)
The LORD had appeared to Solomon twice, but the king turned away from following the LORD, the God of Israel. The LORD was angry with Solomon, because he had commanded Solomon not to follow other gods. But Solomon did not obey the LORD’s command.
1 Kings 11:9-10 American Standard Version (ASV)
And Jehovah was angry with Solomon, because his heart was turned away from Jehovah, the God of Israel, who had appeared unto him twice, and had commanded him concerning this thing, that he should not go after other gods: but he kept not that which Jehovah commanded.
1 Kings 11:9-10 New International Version (NIV)
The LORD became angry with Solomon because his heart had turned away from the LORD, the God of Israel, who had appeared to him twice. Although he had forbidden Solomon to follow other gods, Solomon did not keep the LORD’s command.
1 Kings 11:9-10 New King James Version (NKJV)
So the LORD became angry with Solomon, because his heart had turned from the LORD God of Israel, who had appeared to him twice, and had commanded him concerning this thing, that he should not go after other gods; but he did not keep what the LORD had commanded.
1 Kings 11:9-10 Amplified Bible (AMP)
So the LORD became angry with Solomon because his heart was turned away from the LORD, the God of Israel, who had appeared to him twice, and had commanded him concerning this thing, that he should not follow other gods; but he did not observe (remember, obey) what the LORD had commanded.
1 Kings 11:9-10 New Living Translation (NLT)
The LORD was very angry with Solomon, for his heart had turned away from the LORD, the God of Israel, who had appeared to him twice. He had warned Solomon specifically about worshiping other gods, but Solomon did not listen to the LORD’s command.
1 Kings 11:9-10 English Standard Version 2016 (ESV)
And the LORD was angry with Solomon, because his heart had turned away from the LORD, the God of Israel, who had appeared to him twice and had commanded him concerning this thing, that he should not go after other gods. But he did not keep what the LORD commanded.