Digital edition of a Chinese Wenli New Testament by John Shaw Burdon (1826-1907) and Henry Blodget (1825-1903). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.

耶穌又曰、我誠告爾、立於此者、有人在未死以前、必將見　神之國、以權能而降臨。○ 過六日、耶穌携 彼得   雅各   約翰 、潛登高山、在伊等前、改變形象、 其衣服光亮、極白如雪、世上漂布者、未能漂至如此白。 忽有、 摩西   以利亞 、在伊等前顯現、與耶穌言。 彼得 謂耶穌曰、夫子、我等在此最好、容我等建三廬、一爲爾、一爲 摩西 、一爲 以利亞 。 彼得 言此、實不知所言爲何、蓋三人皆懼。 有雲遮護伊等、有聲自雲中出曰、此乃我之愛子、爾等當聽之。 三門徒忽然周圍觀視、不見一人、惟有耶穌與伊等同在。○ 下山之時、耶穌囑伊等曰、人子尚未從死復活、爾勿以所見者告人。 門徒將此言記於心、彼此議曰、從死復活、是何意乎。 乃問耶穌曰、讀書人爲何言 以利亞 必須先來。 耶穌答曰、 以利亞 自然先來、整理萬事、經上云、人子必受諸多苦害、被人輕慢。 我告爾 以利亞 已來、人竟任意待之、以應經上指彼之言。○ 耶穌至門徒處、見有多人圍繞伊等、又有讀書人與伊等辨論。 衆人一見耶穌、即甚驚異、趨前與之請安。 耶穌問讀書人曰、爾與伊等何所辨論。 衆人中有一人答曰、夫子、我携我子來見爾、彼爲啞鬼所附、 無論何處、鬼弄之、使其仆倒、其即口流涎沫、咬牙切齒、身體枯乾、我來請爾門徒、逐出此鬼、伊等竟不能。 耶穌答曰、此不信之世代、我在爾處至幾時、我忍耐爾至幾時乎、將孩童携至我前。 其人即携孩童進前。一見耶穌、鬼即使之抽瘋、跌於地、翻來覆去、口流涎沫。 耶穌問其父曰、彼患此病、有幾何時。答曰、自小時、 鬼屢次使之跌於火中、水中、欲害死之、爾若能行此事、即憐憫我、救濟我。 耶穌曰、爾若能信、在信之人、凡事未有不能者。 孩童之父、即流淚呼曰、主歟、我信、但我之信不足、求爾輔助。 耶穌見衆人來聚、即震嚇邪鬼曰、聾啞之鬼、我命爾自其內而出、不許再入。 其鬼呼叫、使孩童大大抽瘋、即出、孩童如已死然、有多人言其已死。 耶穌携孩童之手、扶之起、孩童即起。 耶穌入屋、門徒私問之曰、我等爲何不能逐出此鬼。 耶穌曰、此類之鬼、若不祈禱禁食、總不能逐之去。○ 後伊等離彼地、經過 加利利 、耶穌不欲人知。 即告門徒曰、人子將被賣於人手、爲人所殺、殺後三日、必將復活。 門徒不明此言、又不敢問之。○ 耶穌至 迦百農 、在屋內問門徒曰、爾在途中、彼此議論何事。 門徒不作聲、因在途中彼此議論者、是誰爲大。 耶穌坐、呼十二門徒來、謂之曰、凡欲爲首者、必落於衆人之後、服事衆人。 遂携一孩童、使之立於門徒當中、又抱之、謂門徒曰、 凡爲我之名、接待一如此之孩童者、即接待我、凡接待我者、非接待我、乃接待差我來之父。○ 約翰 謂耶穌曰、夫子、我等見一不隨從我之人、奉爾名逐鬼、我即禁止之、因其不隨從我等。 耶穌曰、勿禁止之、蓋未有奉我名施行異能、反輕易毀謗我者。 凡不與我爲敵者、即順從我者。 凡爲我之名、取一盃水與爾飲、因爾屬基督、我誠告爾、此人必不失其賞賜。 凡使信我之一小子陷於罪中、其人反不如有人將磨石、繫其頸、投之深海。 倘若爾一手使爾犯罪、即砍斷之、甯缺一手進入永生、强如有兩手、而落於地獄不滅之火中、 在彼處、蟲不死、火不滅。 倘若爾一足使爾犯罪、即砍斷之、甯缺一足進入永生、强如有兩足、而落於地獄不滅之火中、 在彼處、蟲不死、火不滅。 倘若爾一眼使爾犯罪、即抉出、甯缺一眼進入　神之國、强如有兩眼、而落於地獄之火中、 在彼處、蟲不死、火不滅。 蓋凡人必經火煉、凡祭物必用鹽醃。 鹽本好物、鹽若失味、何能使鹽再鹹乎。爾等內當有鹽、亦當彼此和睦。

ያዳምጡ 聖馬可福音 9