Huli - 2011 Edition (NT)

<div class="version vid2061 iso6393hui" data-vid="2061" data-iso6393="hui">
 <div class="book bkJHN">
 <div class="chapter ch13" data-usfm="JHN.13">
 <div class="label">13</div><div class="s">Yasuhanda ibunaga talima piagarunaga ge wayawaya binigo ogo</div><div class="m"> 1Yawi Bolangua Halu Penegonaga Horo lowa &#225;yudagua Yasu ibu minime, Dindi ogo wahalu i&#817; Aba karia polene tu haragoni, lo manda bu hene. Ibunaga wali agali dindi bibahendeni hearu ibugua gubalini haabo howa hamaro biyangibi gubalini ho haabo hene.#Md 26.2; Yo 7.30; 12.23; 15.13; 17.1; 17.11; Pb 2.8; 1 Yo 3.16</div><div class="p"> 2Yasubi ibunaga talima piagarubi ti tomo nalu berene. Dama Heyolabeme Saimono igini Yudasa Isagariodonaga miniha Yasu ndelelo mo manda bia hene.#Lg 22.3; Yo 13.27 3Yasu ibu ogoningi, I&#817; Abahanda i&#817;hondo hongo bibahende ngiai hayagobi Ngode Datagaliwabe howa ibirugo nde ibu karia lone pole kogobi, ibu ani manda bu wiaabo hene.#Md 28.18; Yo 3.35; 16.28; Ab 2.36; 1 Ko 15.27; Hi 2.8 4Ani manda buwa ibu dagiani berenego heyuwa ibugua ibunaga aga daliga biagane golo ngelowa dabero mbira muwa bo bini.#Lg 22.27; Pb 2.7-8 5Bo buwa ibugua iba ndisini odo berelowa ibunaga talima piagarunaga ge wayawaya bia halu daberome domaga bini. 6Saimono Pida berearia bima ibiyago de hondowa Saimonohanda ibuhondo lalu, Anduane Homogo-o i&#817;naga ge &#237;&#817;na wayawaya bia holeberebe, lene.#Md 3.14</div><div class="p"> 7Ani layagola Yasuhanda ladai bialu lalu, I&#817;na o berogoninaga irane &#225;yu manda nabidego maha manda bulebere, lene.</div><div class="p"> 8Pidahanda ibuhondo lalu, I&#817;naga ge &#237;&#817;na wayawaya bulene nawiore manda bido, lene.#1 Ko 6.11; Eb 5.26; Ta 3.5; Hi 10.22</div><div class="p">Ani layagola Yasuhanda ladai bialu lalu, I&#817;na &#237;&#817;naga ge wayawaya nabiruyagua i&#817;naga talima piaga nahabehe holebere, lene.</div><div class="p"> 9Ani layagola Saimono Pidahanda ibuhondo lalu, Anduane Homogo-o aniyagua i&#817;naga ge hangu ndo i&#817;naga gibi embonebi wayawaya biai habe, lene.</div><div class="p"> 10Yasuhanda ibuhondo lalu, Mbirali ibu tingini bibahende wayawaya biai hene kago ibu dodo nahe kago lone buyane nabi ge dege bulene nga. T&#237; bibahende bayale kamigo mbiraoreli hangu bayale ndo kami, lene.#Yo 6.64; 6.70-71; 15.3 11Yasu ibu agali ogome i&#817; nde lolebira manda buwa, Mbiraoreli hangu bayale ndo kami, lene.</div><div class="p"> 12Yasuhanda tinaga ge wayawaya biai howa ibunaga aga lone karulalu dagia biagoria#Lg 22.27 daibu biruwa tihondo lalu; I&#817;na t&#237;hondo o birugoninaga irane manda bidamibe. 13T&#237;gua i&#817;hondo, Lawai Hagabi Anduane Homogobi, laramiligo tiga tiga laramili nde i&#817; ogoniore kogoni.#Md 23.8-10; Lg 6.46; 1 Ko 8.6; 12.3; Pb 2.11 14I&#817; t&#237;naga Lawai Hagabi Anduane Homogobi howa i&#817;na t&#237;naga ge wayawaya birudagua t&#237;guabi t&#237;ninaga ge wayawaya bia haga bia haga bialu halimu.#Md 20.28; Lg 22.27; Lm 12.10; Ga 6.1-2; 1 Pi 5.5 15I&#817;na t&#237;hondo birudagua t&#237;gua maruhondo bilimulo biawai haru.#Md 11.29; Pb 2.5; Kl 3.13; 1 Pi 2.21; 1 Yo 2.6 16I&#817;na t&#237;hondo heneneore laro. Garabaya biabe ale bia haga kago ibunaga anduane kagobi ndo ibu nira haga. Bi lamule piaga kago ibuhondo pu lenego kagobi ndo nira haga.#Md 10.24; Lg 6.40; Yo 15.20 17Ai galone ogoni manda bu kamigo manda bialu birimiyagua turu holene handa walia holeberami.#Md 7.24; Ya 1.25</div><div class="p"> 18I&#817;na t&#237; bibahendenaga lalu ndo laro. T&#237; agali i&#817;na dabene kamiru manda biai ko. Anduane Homogonaga mbugani lo ngadagua, Mbiraorelime iya haru tomo mandagi nalu biraga henego ogoni ibugua i&#817; handabe manga dege halu handa tara haya, lalu gilibu ngago lola holebira.#Iba 41.9 19&#193;yu i&#817;na t&#237;hondo langerogoni nabi ngaore langero. Ani langirudagua birago handalu I&#817; I&#817;ni Haluhe Henego Haabo Hole Kogoni manda buwa t&#237;gua i&#817;hondo mini mbiraore wilimulonaga laro.#Yo 14.29; 16.4 20I&#817;na t&#237;hondo heneneore laro. Mbirali i&#817;na pu larogola ibirago mbirame habiya lalu yamiyagua i&#817;bi yamiragoni. I&#817; yamiragome i&#817; pu layagobi yamiragoni, lene.#Md 10.40; 25.40; Mg 9.37; Lg 9.48; 10.16</div><div class="s">Yasuhanda, T&#237; mbiralime i&#817; nde loleberami, lenego ogo</div><div class="r">(Madiu 26.20-25; Maga 14.17-21; Lugu 22.21-23)</div><div class="p"> 21Yasuhanda ani lowa ibu miniha genda timbuni howa latagi halu lalu, I&#817;na t&#237;hondo heneneore laro. T&#237; mbiralime i&#817; nde loleberami, lene.#Md 26.21; Mg 14.18; Lg 22.21; Yo 12.27; Ab 1.17; 1 Yo 2.19</div><div class="p"> 22Ani layago hale howa ibunaga talima piaga biarume aiwa ani bulebira layabe toba howa tini handaya haga haga bini. 23Ibunaga talima piaga mbira Yasuhanda gubalini ho haga henego ibu Yasunaga galu hombeni palu paga heago#Yo 19.26; 20.2; 21.7; 21.20; 21.24 24Saimono Pidahanda ibu de hondowa ibuhondo hendore gibu muwa lalu, Ogome buleberami lalu inahondo langi la, lene.</div><div class="p"> 25Ani layagola ibugua Yasu bereagoha kaware bira para howa ibuhondo lalu, Anduane Homogo-o ogome bulebira lalu langi, lene.</div><div class="p"> 26Yasuhanda ladai bialu lalu, Mberedi gai bini ogo nema ibaneha ibira howa muleberogo ogonime bulebira, lene. Ani lowa ibugua mberedi biago nema ibaneha ibira howa Saimono Isagariodo igini Yudasahondo mini. 27Yudasa ibu mberedi biago yamiyaore ibunaga bu miniha dama Heyolabe anda pene. Yasuhanda Yudasahondo lalu, &#205;&#817;na bule kego abale bibe, lene.#Lg 22.3; Yo 6.70; 13.2 28Ani layago ibu heba dagiani birayarume irane manda nabi berene. 29Marume Yudasa ibu muni nu hono hagane henego ibugua tomo dawa nolene kaware wiyagonaga tomo yolo bu pu lalu layabe toba hene. Marume wali agali yagibanoruhondo mbirale mbira mule pu lalu layabe toba hene.#Yo 12.6</div><div class="p"> 30Yudasa ibu mberedi gai bini miyago nalu abale tagira pene. Ibu arumaha tagira pene.</div><div class="s">Yasuhanda bi gahenge lowinigo ogo</div><div class="p"> 31Yudasa tagira pialu peha Yasuhanda lalu, Agali Hole Ibiyagonaga mini mo yaraga holene tu pana haragoni. Ngode Datagaliwabe mini mo yaraga holenebi ibuha howa pani haragoni.#Yo 12.23; 14.13; 1 Pi 4.11 32Ibuha howa Ngode Datagaliwabe mini mo yaraga hayagua Ngode Datagaliwabehanda ibuniha howa Agali Hole Ibiyagonaga mini mo yaraga holene &#225;yu ogoni dege howa pani holebira.#Yo 17.5 33I&#817; iginiru-o i&#817; t&#237; heba emene tigi mbira hangu holebero. I&#817; porogola t&#237;gua i&#817; hai buleberami. I&#817;na Yu wali agali haru haga karuhondo lamirudagua t&#237;hondobi langero. I&#817; poleberogoha t&#237; naibabehe kami.#Yo 7.34 34I&#817;na bilimu lalu t&#237;hondo bi gahenge lowerogo ogo. T&#237;ni gubalini haga haga bialu halimu. I&#817;na t&#237;hondo gubalini ho harulidagua t&#237;ni gubalini haga haga bialu halimu.#LBM 19.18; Yo 15.12; 15.17; 1 Pi 1.22; 1 Yo 2.7-8; 3.23; 4.21; 2 Yo 5 35T&#237;ni gubalini haga haga bialu harimiyagua wali agali bibahendeme t&#237; de hondowa i&#817;naga talima piagada lolebira, Yasuhanda lene.#1 Yo 2.5; 4.20</div><div class="s">Yasuhanda Pidahondo, &#205;&#817;na i&#817; manda nabido lolebere, lenego ogo</div><div class="r">(Madiu 26.31-35; Maga 14.27-31; Lugu 22.31-34)</div><div class="p"> 36Saimono Pidahanda ibuhondo lalu, Anduane Homogo-o &#237;&#817; ani pole howa laribe, lene.#Yo 7.34; 21.18-19; 2 Pi 1.14</div><div class="p">Ani layagola Yasuhanda ladai bialu, I&#817; poleberogoha &#225;yu ogoni i&#817; haruru naibabehe ke. Awe haruru ibulebere, lene.</div><div class="p"> 37Ani layagola Pidahanda ibuhondo lalu, Anduane Homogo-o aginaga i&#817; haruru naibabehe kobe. &#205;&#817; mitangi buwa i&#817;na &#237;&#817;naga homa holenebi karulape manda bu ko, lene.#Md 26.33-35; Mg 14.29-31; Lg 22.33-34</div><div class="p"> 38Ani layagola Yasuhanda ladai bialu lalu, I&#817;naga homa holebero larigo heneneore ani bule manda bu kebe. &#205;&#817;hondo heneneore laro. Ega gogologome bi naledaha Yasu manda nabido &#237;&#817;na halu tebo lolebere, lene.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Huli Bible © Bible Society of Papua New Guinea, 2002.

Yawi Bolangua Halu Penegonaga Horo lowa áyudagua Yasu ibu minime, Dindi ogo wahalu i̱ Aba karia polene tu haragoni, lo manda bu hene. Ibunaga wali agali dindi bibahendeni hearu ibugua gubalini haabo howa hamaro biyangibi gubalini ho haabo hene.
Yasubi ibunaga talima piagarubi ti tomo nalu berene. Dama Heyolabeme Saimono igini Yudasa Isagariodonaga miniha Yasu ndelelo mo manda bia hene. Yasu ibu ogoningi, I̱ Abahanda i̱hondo hongo bibahende ngiai hayagobi Ngode Datagaliwabe howa ibirugo nde ibu karia lone pole kogobi, ibu ani manda bu wiaabo hene. Ani manda buwa ibu dagiani berenego heyuwa ibugua ibunaga aga daliga biagane golo ngelowa dabero mbira muwa bo bini. Bo buwa ibugua iba ndisini odo berelowa ibunaga talima piagarunaga ge wayawaya bia halu daberome domaga bini. Saimono Pida berearia bima ibiyago de hondowa Saimonohanda ibuhondo lalu, Anduane Homogo-o i̱naga ge í̱na wayawaya bia holeberebe, lene.
Ani layagola Yasuhanda ladai bialu lalu, I̱na o berogoninaga irane áyu manda nabidego maha manda bulebere, lene.
Pidahanda ibuhondo lalu, I̱naga ge í̱na wayawaya bulene nawiore manda bido, lene.
Ani layagola Yasuhanda ladai bialu lalu, I̱na í̱naga ge wayawaya nabiruyagua i̱naga talima piaga nahabehe holebere, lene.
Ani layagola Saimono Pidahanda ibuhondo lalu, Anduane Homogo-o aniyagua i̱naga ge hangu ndo i̱naga gibi embonebi wayawaya biai habe, lene.
Yasuhanda ibuhondo lalu, Mbirali ibu tingini bibahende wayawaya biai hene kago ibu dodo nahe kago lone buyane nabi ge dege bulene nga. Tí bibahende bayale kamigo mbiraoreli hangu bayale ndo kami, lene. Yasu ibu agali ogome i̱ nde lolebira manda buwa, Mbiraoreli hangu bayale ndo kami, lene.
Yasuhanda tinaga ge wayawaya biai howa ibunaga aga lone karulalu dagia biagoria daibu biruwa tihondo lalu; I̱na tíhondo o birugoninaga irane manda bidamibe. Tígua i̱hondo, Lawai Hagabi Anduane Homogobi, laramiligo tiga tiga laramili nde i̱ ogoniore kogoni. I̱ tínaga Lawai Hagabi Anduane Homogobi howa i̱na tínaga ge wayawaya birudagua tíguabi tíninaga ge wayawaya bia haga bia haga bialu halimu. I̱na tíhondo birudagua tígua maruhondo bilimulo biawai haru. I̱na tíhondo heneneore laro. Garabaya biabe ale bia haga kago ibunaga anduane kagobi ndo ibu nira haga. Bi lamule piaga kago ibuhondo pu lenego kagobi ndo nira haga. Ai galone ogoni manda bu kamigo manda bialu birimiyagua turu holene handa walia holeberami.
I̱na tí bibahendenaga lalu ndo laro. Tí agali i̱na dabene kamiru manda biai ko. Anduane Homogonaga mbugani lo ngadagua, Mbiraorelime iya haru tomo mandagi nalu biraga henego ogoni ibugua i̱ handabe manga dege halu handa tara haya, lalu gilibu ngago lola holebira. Áyu i̱na tíhondo langerogoni nabi ngaore langero. Ani langirudagua birago handalu I̱ I̱ni Haluhe Henego Haabo Hole Kogoni manda buwa tígua i̱hondo mini mbiraore wilimulonaga laro. I̱na tíhondo heneneore laro. Mbirali i̱na pu larogola ibirago mbirame habiya lalu yamiyagua i̱bi yamiragoni. I̱ yamiragome i̱ pu layagobi yamiragoni, lene.


Yasuhanda ani lowa ibu miniha genda timbuni howa latagi halu lalu, I̱na tíhondo heneneore laro. Tí mbiralime i̱ nde loleberami, lene.
Ani layago hale howa ibunaga talima piaga biarume aiwa ani bulebira layabe toba howa tini handaya haga haga bini. Ibunaga talima piaga mbira Yasuhanda gubalini ho haga henego ibu Yasunaga galu hombeni palu paga heago Saimono Pidahanda ibu de hondowa ibuhondo hendore gibu muwa lalu, Ogome buleberami lalu inahondo langi la, lene.
Ani layagola ibugua Yasu bereagoha kaware bira para howa ibuhondo lalu, Anduane Homogo-o ogome bulebira lalu langi, lene.
Yasuhanda ladai bialu lalu, Mberedi gai bini ogo nema ibaneha ibira howa muleberogo ogonime bulebira, lene. Ani lowa ibugua mberedi biago nema ibaneha ibira howa Saimono Isagariodo igini Yudasahondo mini. Yudasa ibu mberedi biago yamiyaore ibunaga bu miniha dama Heyolabe anda pene. Yasuhanda Yudasahondo lalu, Í̱na bule kego abale bibe, lene. Ani layago ibu heba dagiani birayarume irane manda nabi berene. Marume Yudasa ibu muni nu hono hagane henego ibugua tomo dawa nolene kaware wiyagonaga tomo yolo bu pu lalu layabe toba hene. Marume wali agali yagibanoruhondo mbirale mbira mule pu lalu layabe toba hene.
Yudasa ibu mberedi gai bini miyago nalu abale tagira pene. Ibu arumaha tagira pene.

Yudasa tagira pialu peha Yasuhanda lalu, Agali Hole Ibiyagonaga mini mo yaraga holene tu pana haragoni. Ngode Datagaliwabe mini mo yaraga holenebi ibuha howa pani haragoni. Ibuha howa Ngode Datagaliwabe mini mo yaraga hayagua Ngode Datagaliwabehanda ibuniha howa Agali Hole Ibiyagonaga mini mo yaraga holene áyu ogoni dege howa pani holebira. I̱ iginiru-o i̱ tí heba emene tigi mbira hangu holebero. I̱ porogola tígua i̱ hai buleberami. I̱na Yu wali agali haru haga karuhondo lamirudagua tíhondobi langero. I̱ poleberogoha tí naibabehe kami. I̱na bilimu lalu tíhondo bi gahenge lowerogo ogo. Tíni gubalini haga haga bialu halimu. I̱na tíhondo gubalini ho harulidagua tíni gubalini haga haga bialu halimu. Tíni gubalini haga haga bialu harimiyagua wali agali bibahendeme tí de hondowa i̱naga talima piagada lolebira, Yasuhanda lene.


Saimono Pidahanda ibuhondo lalu, Anduane Homogo-o í̱ ani pole howa laribe, lene.
Ani layagola Yasuhanda ladai bialu, I̱ poleberogoha áyu ogoni i̱ haruru naibabehe ke. Awe haruru ibulebere, lene.
Ani layagola Pidahanda ibuhondo lalu, Anduane Homogo-o aginaga i̱ haruru naibabehe kobe. Í̱ mitangi buwa i̱na í̱naga homa holenebi karulape manda bu ko, lene.
Ani layagola Yasuhanda ladai bialu lalu, I̱naga homa holebero larigo heneneore ani bule manda bu kebe. Í̱hondo heneneore laro. Ega gogologome bi naledaha Yasu manda nabido í̱na halu tebo lolebere, lene.

ያዳምጡ Yone 13