Romanian: Noua Traducere Românească Bible audio

Holy Bible, New Romanian Translation™, Audio EditionAudio Copyright ℗ 2023 by Biblica, Inc. and Davar Partners International Holy Bible, New Romanian Translation™, NTR™Copyright © 2007, 2010, 2016, 2021 by Biblica, Inc.

Noua Traducere Românească

<div class="version vid126 iso6393ron" data-vid="126" data-iso6393="ron">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch6" data-usfm="GEN.6">
 <div class="label">6</div><div class="s1">Potopul</div><div class="p"> 1C&#226;nd oamenii au &#238;nceput s&#259; se &#238;nmul&#539;easc&#259; pe fa&#539;a p&#259;m&#226;ntului &#537;i li s-au n&#259;scut fete, 2fiii lui Dumnezeu au v&#259;zut c&#259; fetele oamenilor erau frumoase &#537;i &#537;i-au luat so&#539;ii dintre acelea pe care le-au ales. 3Atunci Domnul a zis: &#8222;Duhul Meu nu va r&#259;m&#226;ne#6:3 Sau: nu Se va lupta. pentru totdeauna &#238;n om, pentru c&#259; omul este carne p&#259;c&#259;toas&#259;;#6:3 &#206;n sensul c&#259; natura omului este muritoare &#537;i pervertit&#259; de p&#259;cat. zilele lui vor fi de o sut&#259; dou&#259;zeci de ani&#8220;. 4Uria&#537;ii#6:4 Ebr.: nefilim, termen care, dup&#259; toate probabilit&#259;&#539;ile, se refer&#259; la oameni de &#238;n&#259;l&#539;ime &#537;i putere neobi&#537;nuit&#259; (vezi Num. 13:31-33). erau pe p&#259;m&#226;nt &#238;n zilele acelea, &#537;i chiar &#537;i dup&#259; aceea, c&#226;nd fiii lui Dumnezeu#6:4 Expresia fiii lui Dumnezeu se refer&#259;, cel mai probabil, la descenden&#539;ii credincio&#537;i de pe linia genealogic&#259; a lui Set, care s-au c&#259;s&#259;torit cu descenden&#539;ii c&#259;zu&#539;i ai lui Cain. s-au &#238;mpreunat cu fetele oamenilor &#537;i ele le-au n&#259;scut copii. Ace&#537;tia au fost vitejii din vechime, oameni cu renume.</div><div class="p"> 5 Domnul a v&#259;zut c&#259; r&#259;utatea omului era mare pe p&#259;m&#226;nt &#537;i c&#259; fiecare &#238;nclina&#539;ie a g&#226;ndurilor inimii#6:5 Termenul ebraic nu are doar sensul restr&#226;ns de organ biologic. &#206;n limbajul biblic, inima este centrul spiritului uman, locul de unde izvor&#259;sc emo&#539;iile, g&#226;ndurile, motiva&#539;iile, curajul &#537;i ac&#539;iunile. lui era toat&#259; ziua numai &#238;nspre r&#259;u. 6Domnului I-a p&#259;rut r&#259;u c&#259; l-a f&#259;cut pe om pe p&#259;m&#226;nt &#537;i S-a &#238;ntristat &#238;n inima Lui. 7Domnul a zis: &#8222;&#206;l voi &#537;terge de pe fa&#539;a p&#259;m&#226;ntului pe omul pe care l-am creat, de la om p&#226;n&#259; la animale, p&#226;n&#259; la t&#226;r&#226;toare &#537;i p&#226;n&#259; la p&#259;s&#259;rile cerului, c&#259;ci &#206;mi pare r&#259;u c&#259; i-am f&#259;cut&#8220;. 8Dar Noe a g&#259;sit bun&#259;voin&#539;&#259; &#238;naintea Domnului.</div><div class="s1">Vestirea potopului</div><div class="p"> 9Aceasta este istoria lui Noe.</div><div class="b"></div><div class="p">Noe a fost un om drept, integru &#238;n genera&#539;ia sa.#6:9 Lit.: &#238;n genera&#539;iile sale. Via&#539;a lui Noe s-a derulat de-a lungul mai multor genera&#539;ii de oameni. Noe a umblat cu Dumnezeu. 10Lui Noe i s-au n&#259;scut trei fii: Sem, Ham &#537;i Iafet.</div><div class="p"> 11P&#259;m&#226;ntul era pervertit &#238;naintea lui Dumnezeu &#537;i plin de violen&#539;&#259;. 12Dumnezeu S-a uitat spre p&#259;m&#226;nt &#537;i iat&#259; c&#259; acesta era pervertit, c&#259;ci orice f&#259;ptur&#259; &#238;&#537;i pervertise calea pe p&#259;m&#226;nt. 13Dumnezeu i-a zis lui Noe: &#8222;Sf&#226;r&#537;itul oric&#259;rei f&#259;pturi este hot&#259;r&#226;t &#238;naintea Mea, pentru c&#259; p&#259;m&#226;ntul este plin de violen&#539;&#259; din cauza lor. Iat&#259;, le voi distruge &#238;mpreun&#259; cu p&#259;m&#226;ntul. 14F&#259;-&#539;i o arc&#259; din lemn de gofer.#6:14 Probabil o specie de chiparos. S&#259; faci &#238;n arc&#259; ni&#537;te &#238;nc&#259;peri &#537;i s-o acoperi cu smoal&#259; pe interior &#537;i pe exterior. 15S&#259; o faci astfel: arca s&#259; aib&#259; lungimea de trei sute de co&#539;i, l&#259;&#539;imea &#8211; de cincizeci, iar &#238;n&#259;l&#539;imea &#8211; de treizeci.#6:15 Un cot m&#259;sura &#238;ntre 45-55 cm. Aproximativ 150 m, 25 m, 15 m. 16S&#259; faci pentru arc&#259; un acoperi&#537;,#6:16 Sau: o fereastr&#259;. pe care s&#259;-l termini la un cot#6:16 Aproximativ 50 cm. deasupra.#6:16 Sau: pe care s&#259;-l &#238;nchei, l&#259;s&#226;nd o distan&#539;&#259; de un cot de la v&#226;rf, distan&#539;a aceasta fiind folosit&#259; ca fereastr&#259;. Este vorba fie de un acoperi&#537; care, de la strea&#537;in&#259; &#238;n sus, nu trebuia s&#259; dep&#259;&#537;easc&#259; &#238;n&#259;l&#539;imea de un cot, fie de o fereastr&#259; care trebuia s&#259; se &#238;ncadreze &#238;n acel cot dintre v&#226;rful acoperi&#537;ului &#537;i strea&#537;in&#259;. S&#259; pui la arc&#259; u&#537;a, pe o parte a sa, &#537;i s&#259; faci trei pun&#539;i: una jos, a doua la mijloc, iar a treia sus. 17Iat&#259; c&#259; Eu voi aduce un potop de ap&#259; pe p&#259;m&#226;nt, ca s&#259; distrug orice f&#259;ptur&#259; de sub ceruri, care are suflare de via&#539;&#259; &#238;n ea. &#536;i tot ce este pe p&#259;m&#226;nt va pieri. 18Dar voi &#238;ncheia leg&#259;m&#226;ntul Meu cu tine, iar tu vei intra &#238;n arc&#259; &#238;mpreun&#259; cu fiii t&#259;i, cu so&#539;ia ta &#537;i cu so&#539;iile fiilor t&#259;i. 19Din tot ce este viu, din orice f&#259;ptur&#259;, s&#259; aduci &#238;n arc&#259; dou&#259; din fiecare, ca s&#259; le &#539;ii &#238;n via&#539;&#259; &#238;mpreun&#259; cu tine. Ele s&#259; fie un mascul &#537;i o femel&#259;. 20S&#259; vin&#259; la tine &#238;n&#259;untru, ca s&#259; le &#539;ii &#238;n via&#539;&#259;, c&#226;te dou&#259; din fiecare fel de p&#259;s&#259;ri, din fiecare fel de animale &#537;i din orice t&#226;r&#226;toare a p&#259;m&#226;ntului, dup&#259; felul ei. 21Iar tu, ia cu tine din fiecare fel de hran&#259; care se poate m&#226;nca &#537;i depoziteaz-o. Aceasta va fi hrana ta &#537;i a lor&#8220;. 22Noe a f&#259;cut totul a&#537;a cum i-a poruncit Dumnezeu; a&#537;a a f&#259;cut.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Biblia, Noua Traducere Românească™ NTR™ Copyright © 2007, 2010, 2016, 2021 Biblica, Inc. Folosit cu permisiune. Toate drepturile sunt rezervate. The Bible, New Romanian Translation™ Copyright © 2007, 2010, 2016, 2021 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide.

Când oamenii au început să se înmulțească pe fața pământului și li s-au născut fete, fiii lui Dumnezeu au văzut că fetele oamenilor erau frumoase și și-au luat soții dintre acelea pe care le-au ales. Atunci DOMNUL a zis: „Duhul Meu nu va rămâne pentru totdeauna în om, pentru că omul este carne păcătoasă; zilele lui vor fi de o sută douăzeci de ani“. Uriașii erau pe pământ în zilele acelea, și chiar și după aceea, când fiii lui Dumnezeu s-au împreunat cu fetele oamenilor și ele le-au născut copii. Aceștia au fost vitejii din vechime, oameni cu renume.
DOMNUL a văzut că răutatea omului era mare pe pământ și că fiecare înclinație a gândurilor inimii lui era toată ziua numai înspre rău. DOMNULUI I-a părut rău că l-a făcut pe om pe pământ și S-a întristat în inima Lui. DOMNUL a zis: „Îl voi șterge de pe fața pământului pe omul pe care l-am creat, de la om până la animale, până la târâtoare și până la păsările cerului, căci Îmi pare rău că i-am făcut“. Dar Noe a găsit bunăvoință înaintea DOMNULUI.

Aceasta este istoria lui Noe.

Noe a fost un om drept, integru în generația sa. Noe a umblat cu Dumnezeu. Lui Noe i s-au născut trei fii: Sem, Ham și Iafet.
Pământul era pervertit înaintea lui Dumnezeu și plin de violență. Dumnezeu S-a uitat spre pământ și iată că acesta era pervertit, căci orice făptură își pervertise calea pe pământ. Dumnezeu i-a zis lui Noe: „Sfârșitul oricărei făpturi este hotărât înaintea Mea, pentru că pământul este plin de violență din cauza lor. Iată, le voi distruge împreună cu pământul. Fă-ți o arcă din lemn de gofer. Să faci în arcă niște încăperi și s-o acoperi cu smoală pe interior și pe exterior. Să o faci astfel: arca să aibă lungimea de trei sute de coți, lățimea – de cincizeci, iar înălțimea – de treizeci. Să faci pentru arcă un acoperiș, pe care să-l termini la un cot deasupra. Să pui la arcă ușa, pe o parte a sa, și să faci trei punți: una jos, a doua la mijloc, iar a treia sus. Iată că Eu voi aduce un potop de apă pe pământ, ca să distrug orice făptură de sub ceruri, care are suflare de viață în ea. Și tot ce este pe pământ va pieri. Dar voi încheia legământul Meu cu tine, iar tu vei intra în arcă împreună cu fiii tăi, cu soția ta și cu soțiile fiilor tăi. Din tot ce este viu, din orice făptură, să aduci în arcă două din fiecare, ca să le ții în viață împreună cu tine. Ele să fie un mascul și o femelă. Să vină la tine înăuntru, ca să le ții în viață, câte două din fiecare fel de păsări, din fiecare fel de animale și din orice târâtoare a pământului, după felul ei. Iar tu, ia cu tine din fiecare fel de hrană care se poate mânca și depoziteaz-o. Aceasta va fi hrana ta și a lor“. Noe a făcut totul așa cum i-a poruncit Dumnezeu; așa a făcut.

ያዳምጡ Geneza 6