GENESIS 25:17

Deel

GENESIS 25:17 Afrikaans 1983 (AFR83)

Ismael was honderd sewe en dertig jaar oud toe hy gesterf het en begrawe is.

GENESIS 25:17 Bybel vir almal (ABA)

Ismael het 137 jaar oud geword. Toe het hy gesterf en hulle het hom begrawe.

GENESIS 25:17 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

En dit is die lewensjare van Ismael: honderd-sewen-en-dertig jaar; en hy het die asem uitgeblaas en gesterwe, en hy is versamel by sy volksgenote.

GENESIS 25:17 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

En dit was Ismael se lewensjare – 137 jaar. Hy het sy asem uitgeblaas en gesterf, en hy is met sy mense verenig.

GENESIS 25:17 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

En dit is die lewensjare van Ismael, honderd sewe en dertig jaar; en is by sy volk versamel.

GENESIS 25:17 Die Boodskap (DB)

Ismael het 137 jaar oud geword. Toe hy dood is, het hulle hom by sy mense begrawe.

GENESIS 25:17 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Ismael was 137 jaar oud toe hy gesterf het en begrawe is.