1 Ioan 2:5-6
1 Ioan 2:5-6 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)
Dar cel ce ține cuvântul lui în el, într-adevăr, dragostea lui Dumnezeu este desăvârșită; prin aceasta știm că suntem în el. Cel ce spune că rămâne în el, este dator să umble așa cum el a umblat.
1 Ioan 2:5-6 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)
Dar cine își trăiește viața conform Cuvântului Său, demonstrează că are o dragoste perfectă în relația lui cu Dumnezeu. Aceasta este dovada care ne arată că suntem în El. Cine spune că rămâne în El, trebuie să trăiască așa cum a trăit Isus.
1 Ioan 2:5-6 Noua Traducere Românească (NTR)
Însă, în cel ce păzește Cuvântul Lui, dragostea lui Dumnezeu a ajuns într-adevăr desăvârșită. Prin aceasta știm că suntem în El. Cel ce zice că rămâne în El este dator să trăiască și el așa cum a trăit Isus.