Salmos 63:3-4
Salmos 63:3-4 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Meus lábios o exaltam, porque sentir o seu amor fiel e constante vale mais que a própria vida. Certamente o louvarei durante toda a minha vida. Levantarei as minhas mãos e orarei ao Senhor, confiando em seu poder.
Salmos 63:3-4 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)
O teu amor é melhor do que a própria vida, e por isso eu te louvarei. Enquanto viver, falarei da tua bondade e levantarei as mãos a ti em oração.
Salmos 63:3-4 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
O teu amor leal é melhor do que a vida! Por isso, os meus lábios te exaltarão. Enquanto viver, eu te bendirei e em teu nome levantarei as minhas mãos.
Salmos 63:3-4 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Porque a tua graça é melhor do que a vida; os meus lábios te louvam. Assim, cumpre-me bendizer-te enquanto eu viver; em teu nome, levanto as mãos.
Salmos 63:3-4 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Teu amor é melhor que a própria vida; com meus lábios te louvarei. Sim, te louvarei enquanto viver; a ti em oração levantarei as mãos.
Salmos 63:3-4 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Porque a tua graça é melhor do que a vida; os meus lábios te louvam. Assim, eu te bendirei enquanto viver; em teu nome, levanto as mãos.
