ルカによる福音書 6:27-28
ルカによる福音書 6:27-28 Colloquial Japanese (1955) (JA1955)
しかし、聞いているあなたがたに言う。敵を愛し、憎む者に親切にせよ。 のろう者を祝福し、はずかしめる者のために祈れ。
ルカによる福音書 6:27-28 リビングバイブル (JCB)
いいですか、よく聞きなさい。あなたの敵を愛しなさい。あなたを憎む者によくしてあげなさい。 あなたをのろう者を祝福しなさい。あなたを侮辱する者に神の祝福を祈り求めなさい。
ルカによる福音書 6:27-28 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 (新共同訳)
「しかし、わたしの言葉を聞いているあなたがたに言っておく。敵を愛し、あなたがたを憎む者に親切にしなさい。 悪口を言う者に祝福を祈り、あなたがたを侮辱する者のために祈りなさい。