GEN 3:1–13 [NLV]
"DIE SLANG WAS LISTIGER AS AL DIE DIERE WAT DIE HERE GOD GEMAAK HET. “IS DIT REGTIG SO?” VRA HY VIR DIE VROU. “HET GOD REGTIG GESÊ JULLE MAG NIKS VAN DIE VRUGTE IN DIE TUIN EET NIE?
NATUURLIK MAG ONS VAN DIE VRUGTE EET,” SÊ DIE VROU. “DIS NET DIE VRUGTE VAN DIE BOOM IN DIE MIDDEL VAN DIE TUIN WAT ONS NIE MAG EET NIE. GOD HET GESÊ ONS MAG DIT NIE EET OF SELFS DAARAAN RAAK NIE, ANDERS SAL ONS STERF.
JULLE SAL NIE STERF NIE!” SIS DIE SLANG. “GOD WEET DAT JULLE SEKERE DINGE TE WETE SAL KOM WANNEER JULLE DAARVAN EET. JULLE SAL DAN NET SOOS GOD ALLE KENNIS HÊ."
DIT HET DIE VROU OORTUIG. WANNEER SY NA DIE BOOM KYK, LYK DIE VRUGTE MOOI EN AANLOKLIK, GESKIK OM ’N MENS VERSTANDIG EN SLIM TE MAAK.
SY PLUK ’N VRUG, NEEM ’N HAP, EN GEE VIR HAAR MAN BY HAAR; EN HY HET OOK GEËET. TOE DRING DIE WERKLIKHEID TOT HULLE DEUR.
SKIELIK BESEF HULLE DAT HULLE SONDER KLERE IS. HULLE HET VYEBLARE AANMEKAARGEWERK EN VIR HULLE OMGEHANG OM HULLESELF TOE TE MAAK
TEEN DIE AAND HOOR HULLE HOE DIE HERE GOD IN DIE TUIN LOOP. HULLE KRUIP TOE WEG TUSSEN DIE BOME. DIE HERE GOD HET DIE MENS GEROEP: “WAAR IS JY?”
HY ANTWOORD: “EK HET U HOOR AANKOM EN KRUIP NOU WEG. EK WAS BANG OMDAT EK SONDER KLERE IS.
WIE HET VIR JOU GESÊ DAT JY SONDER KLERE IS?” VRA DIE HERE GOD. “HET JY VAN DIE VRUGTE GEËET WAT EK JOU BEVEEL HET OM NIE TE EET NIE?
JA,” ERKEN DIE MENS, “MAAR DIT WAS DIE VROU WAT U MY GEGEE HET OM BY MY TE WEES WAT DIE VRUGTE VIR MY AANGEBIED HET, EN TOE HET EK DAARVAN GEËET.
DAAROP VRA DIE HERE GOD VIR DIE VROU: “HOE KON JY SO ’N DING DOEN?
DIE SLANG HET MY BEDRIEG,” ANTWOORD SY. “DIS HOEKOM EK GEËET HET.”