YouVersion Logo
Search Icon

Iglesia Bíblica

Heroes - Héroes

Heroes - Héroes

Pastor Jim Ost's Sunday morning sermon, May 29, 2016 - Mensaje del Pastor Jim Ost, domingo, 29 de mayo del 2016

Locations & Times

Iglesia Biblica

306 S 26th St, McAllen, TX 78501, USA

Sunday 11:00 AM

Memorial Day weekend is when we honor and consider the sacrifices of those who have given their lives in defense of our country. It is a special day for remembering heroes. As Christians, we also have heroes, and we find lots of heroes of our faith in Hebrews 11. El fín de semana de "Memorial Day" es cuando honramos y recordamos los sacrificios del los que han dado sus vidas en defensa de nuestro país. Es un día especial para pensar en nuestros héroes. Como cristianos, también tenemos nuestros héroes, y encontramos muchos de ellos en el capítulo 11 de Hebreos.

Hebrews 11:1-40

Hebreos 11

Ahora bien, la fe es la garantía de lo que se espera, la certeza de lo que no se ve. 2 Gracias a ella fueron aprobados los antiguos.3 Por la fe entendemos que el universo fue formado por la palabra de Dios, de modo que lo visible no provino de lo que se ve.4 Por la fe Abel ofreció a Dios un sacrificio más aceptable que el de Caín, por lo cual recibió testimonio de ser justo, pues Dios aceptó su ofrenda. Y por la fe Abel, a pesar de estar muerto, habla todavía.5 Por la fe Enoc fue sacado de este mundo sin experimentar la muerte; no fue hallado porque Dios se lo llevó, pero antes de ser llevado recibió testimonio de haber agradado a Dios. 6 En realidad, sin fe es imposible agradar a Dios, ya que cualquiera que se acerca a Dios tiene que creer que él existe y que recompensa a quienes lo buscan.7 Por la fe Noé, advertido sobre cosas que aún no se veían, con temor reverente construyó un arca para salvar a su familia. Por esa fe condenó al mundo y llegó a ser heredero de la justicia que viene por la fe.8 Por la fe Abraham, cuando fue llamado para ir a un lugar que más tarde recibiría como herencia, obedeció y salió sin saber a dónde iba.9 Por la fe se radicó como extranjero en la tierra prometida, y habitó en tiendas de campaña con Isaac y Jacob, herederos también de la misma promesa, 10 porque esperaba la ciudad de cimientos sólidos, de la cual Dios es arquitecto y constructor.11 Por la fe Abraham, a pesar de su avanzada edad y de que Sara misma era estéril, recibió fuerza para tener hijos, porque consideró fiel al que le había hecho la promesa. 12 Así que de este solo hombre, ya en decadencia, nacieron descendientes numerosos como las estrellas del cielo e incontables como la arena a la orilla del mar.13 Todos ellos vivieron por la fe, y murieron sin haber recibido las cosas prometidas; más bien, las reconocieron a lo lejos, y confesaron que eran extranjeros y peregrinos en la tierra. 14 Al expresarse así, claramente dieron a entender que andaban en busca de una patria. 15 Si hubieran estado pensando en aquella patria de donde habían emigrado, habrían tenido oportunidad de regresar a ella. 16 Antes bien, anhelaban una patria mejor, es decir, la celestial. Por lo tanto, Dios no se avergonzó de ser llamado su Dios, y les preparó una ciudad.17 Por la fe Abraham, que había recibido las promesas, fue puesto a prueba y ofreció a Isaac, su hijo único, 18 a pesar de que Dios le había dicho: «Tu descendencia se establecerá por medio de Isaac.»19 Consideraba Abraham que Dios tiene poder hasta para resucitar a los muertos, y así, en sentido figurado, recobró a Isaac de entre los muertos.20 Por la fe Isaac bendijo a Jacob y a Esaú, previendo lo que les esperaba en el futuro.21 Por la fe Jacob, cuando estaba a punto de morir, bendijo a cada uno de los hijos de José, y adoró apoyándose en la punta de su bastón.22 Por la fe José, al fin de su vida, se refirió a la salida de los israelitas de Egipto y dio instrucciones acerca de sus restos mortales.23 Por la fe Moisés, recién nacido, fue escondido por sus padres durante tres meses, porque vieron que era un niño precioso, y no tuvieron miedo del edicto del rey.24 Por la fe Moisés, ya adulto, renunció a ser llamado hijo de la hija del faraón. 25 Prefirió ser maltratado con el pueblo de Dios a disfrutar de los efímeros placeres del pecado. 26 Consideró que el oprobio por causa del Mesías era una mayor riqueza que los tesoros de Egipto, porque tenía la mirada puesta en la recompensa. 27 Por la fe salió de Egipto sin tenerle miedo a la ira del rey, pues se mantuvo firme como si estuviera viendo al Invisible. 28 Por la fe celebró la Pascua y el rociamiento de la sangre, para que el exterminador de los primogénitos no tocara a los de Israel.29 Por la fe el pueblo cruzó el Mar Rojo como por tierra seca; pero cuando los egipcios intentaron cruzarlo, se ahogaron.30 Por la fe cayeron las murallas de Jericó, después de haber marchado el pueblo siete días a su alrededor.31 Por la fe la prostituta Rajab no murió junto con los desobedientes, pues había recibido en paz a los espías.32 ¿Qué más voy a decir? Me faltaría tiempo para hablar de Gedeón, Barac, Sansón, Jefté, David, Samuel y los profetas, 33 los cuales por la fe conquistaron reinos, hicieron justicia y alcanzaron lo prometido; cerraron bocas de leones, 34 apagaron la furia de las llamas y escaparon del filo de la espada; sacaron fuerzas de flaqueza; se mostraron valientes en la guerra y pusieron en fuga a ejércitos extranjeros. 35 Hubo mujeres que por la resurrección recobraron a sus muertos. Otros, en cambio, fueron muertos a golpes, pues para alcanzar una mejor resurrección no aceptaron que los pusieran en libertad. 36 Otros sufrieron la prueba de burlas y azotes, e incluso de cadenas y cárceles. 37 Fueron apedreados, aserrados por la mitad, asesinados a filo de espada. Anduvieron fugitivos de aquí para allá, cubiertos de pieles de oveja y de cabra, pasando necesidades, afligidos y maltratados. 38 ¡El mundo no merecía gente así! Anduvieron sin rumbo por desiertos y montañas, por cuevas y cavernas.39 Aunque todos obtuvieron un testimonio favorable mediante la fe, ninguno de ellos vio el cumplimiento de la promesa. 40 Esto sucedió para que ellos no llegaran a la meta sin nosotros, pues Dios nos había preparado algo mejor.

https://www.biblegateway.com/passage/?search=Hebrews+11&version=NVI
hey
1 They believed the Word of God no matter what - Creyeron en la palabra de Dios a pesar de sus circunstancias.
hey
2 - They were foreigners living for another country - Eran extranjeros viviendo para otro país
3 - They were persecuted and mistreated - Eran afligidos y maltratados
4 - Some escaped the edge of the sword - Algunos escaparon el filo de la espada
5 - Others were killed by the sword - Otros fueron asesinados a filo de espada
6 - The world was not worthy of them - El mundo no los merecía
hey
After reading about all these heroes of the faith, what about us? The first few verses of Hebrews 12 explain what our response should be to this great cloud of witnesses. Después de leer los detalles de los héroes de la fe, ¿Cuál debe de ser nuestra respuesta? El escritor de Hebreos nos dice como debemos de responder al gran nube de testigos en los primeros dos versículos del capítulo dos.

Hebrews 12:1-2

Hebreos 12:1-2

Por tanto, también nosotros, que estamos rodeados de una multitud tan grande de testigos, despojémonos del lastre que nos estorba, en especial del pecado que nos asedia, y corramos con perseverancia la carrera que tenemos por delante. 2 Fijemos la mirada en Jesús, el iniciador y perfeccionador de nuestra fe, quien por el gozo que le esperaba, soportó la cruz, menospreciando la vergüenza que ella significaba, y ahora está sentado a la derecha del trono de Dios.

https://www.biblegateway.com/passage/?search=Hebrews+12%3A1-2&version=NVI
1 - God had prepared something better for us - Dios nos había preparado algo mejor para nosotros
2 - Surrounded by such heroes, we run our race with patience, focusing on Jesus - Rodeados de tantos héroes corramos nuestra carrera con paciencia; fijemonos en Jesús.
hey
Focus on the greatest hero in history: Jesus Christ, keep putting one foot in front of the other, and you can be a hero too. Hay que mirar al Héroe Mayor de la historia: Cristo, sigue un kilometro a la vez, y puedes llegar a ser un héroe también.

The Gideons - Los Gedeones

Today we will be giving an offering to the Gideons, a group that places Bibles in schools, hotels and prisons around the world. Hoy, vamos a dar una ofrenda a los Gedeones, un grupo que distribuye Bíblias en hoteles, escuelas y cárceles, alrededor del mundo

http://www.gideons.org/

Giving to Iglesia Bíblica's Ministry - Dando una ofrenda al ministerio de la Iglesia Biblica

If you would like to donate online, click below - Si quieren dar un donativo a través del internet, haz clik abajo.

http://bit.ly/1NUDhv2

Encuentro matrimonial en Uruguay - Marriage Encounter in Uruguay

Ariel y Shirley van a ofrecer un Encuentro Matrimonial en Florida, Uruguay, el 17-19 de junio. Nuestra iglesia está dando una ofrenda para emprimir los manuales, pero si quieren ayudarles con los de mas gastos, pueden dar una ofrenda directamente a la iglesia o a través de nuestro sitio en el internet dando a la cuenta "Marriage Encounter Retreat". Ariel and Shirley will be leading a marriage enounter weekend in Florida, Uruguay from June 17-19. Our church is paying for the manuals, but if you would like to help out with all the other costs, you can simply give a check to our church, or give online to the "Marriage Encounter Retreat" fund.

http://bit.ly/1NUDhv2
hey

YouVersion uses cookies to personalize your experience. By using our website, you accept our use of cookies as described in our Privacy Policy