Paz Church
Welcome! // ようこそ！
Locations & Times
Paz Church
1780 Noborito, Tama-ku, Kawasaki, Kanagawa 214-0014, Japan
Sunday 11:15 AM
GIVE // 献金 (こちらをクリック）
Thank you for being faithful with your tithes and offerings. Let's continue to work together to take the love of Jesus to the world!
忠実な十分の一献金、自由献金に感謝します。今後も世界にイエスの愛を広げ続けよう！
https://paz.church/japan/ja/give忠実な十分の一献金、自由献金に感謝します。今後も世界にイエスの愛を広げ続けよう！
Series: Meaningless!
The Hidden Lesson
シリーズ：空の空
隠された学び
The Hidden Lesson
シリーズ：空の空
隠された学び
Acts 20:35 (NASB)
使徒の働き 20:35 (聖書 新改訳2017)
In everything I showed you that by working hard in this manner you must help the weak and remember the words of the Lord Jesus, that he himself said, “It is more blessed to give than to receive.”
このように労苦して、弱い者を助けなければならないこと、また、主イエスご自身が『受けるよりも与えるほうが幸いである』と言われたみことばを、覚えているべきだということを、私はあらゆることを通してあなたがたに示してきたのです。
使徒の働き 20:35 (聖書 新改訳2017)
In everything I showed you that by working hard in this manner you must help the weak and remember the words of the Lord Jesus, that he himself said, “It is more blessed to give than to receive.”
このように労苦して、弱い者を助けなければならないこと、また、主イエスご自身が『受けるよりも与えるほうが幸いである』と言われたみことばを、覚えているべきだということを、私はあらゆることを通してあなたがたに示してきたのです。
1. Giving takes me from _____________ to ______________.
1. 与えることは________から_________へと私を導きます
1. 与えることは________から_________へと私を導きます
Matthew 25:34-36 (NLT)
マタイ 25:34-36 (聖書 新改訳2017)
Then the King will say to those on his right, “Come, you who are blessed by my Father, inherit the Kingdom prepared for you from the creation of the world. For I was hungry, and you fed me. I was thirsty, and you gave me a drink. I was a stranger, and you invited me into your home. I was naked, and you gave me clothing. I was sick, and you cared for me. I was in prison, and you visited me.”
それから王は右にいる者たちに言います。『さあ、わたしの父に祝福された人たち。世界の基が据えられたときから、あなたがたのために備えられていた御国を受け継ぎなさい。あなたがたはわたしが空腹であったときに食べ物を与え、渇いていたときに飲ませ、旅人であったときに宿を貸し、わたしが裸のときに服を着せ、病気をしたときに見舞い、牢にいたときに訪ねてくれたからです。
マタイ 25:34-36 (聖書 新改訳2017)
Then the King will say to those on his right, “Come, you who are blessed by my Father, inherit the Kingdom prepared for you from the creation of the world. For I was hungry, and you fed me. I was thirsty, and you gave me a drink. I was a stranger, and you invited me into your home. I was naked, and you gave me clothing. I was sick, and you cared for me. I was in prison, and you visited me.”
それから王は右にいる者たちに言います。『さあ、わたしの父に祝福された人たち。世界の基が据えられたときから、あなたがたのために備えられていた御国を受け継ぎなさい。あなたがたはわたしが空腹であったときに食べ物を与え、渇いていたときに飲ませ、旅人であったときに宿を貸し、わたしが裸のときに服を着せ、病気をしたときに見舞い、牢にいたときに訪ねてくれたからです。
Matthew 25:40 (NLT)
マタイ 25:40 (聖書 新改訳2017)
And the King will say, “I tell you the truth, when you did it to one of the least of these my brothers and sisters. you were doing it to me!”
すると、王は彼らに答えます。『まことに、あなたがたに言います。あなたがたが、これらのわたしの兄弟たち、それも最も小さい者たちの一人にしたことは、わたしにしたのです。
マタイ 25:40 (聖書 新改訳2017)
And the King will say, “I tell you the truth, when you did it to one of the least of these my brothers and sisters. you were doing it to me!”
すると、王は彼らに答えます。『まことに、あなたがたに言います。あなたがたが、これらのわたしの兄弟たち、それも最も小さい者たちの一人にしたことは、わたしにしたのです。
2. Giving is part of our _____________.
2. 与えることは、私たちの____________の一部です
2. 与えることは、私たちの____________の一部です
Summer Allen, Ph.D. University of California, Berkeley. “A host of studies have uncovered evidence that humans are biologically wired for generosity.”
サマー・アレン博士 (カリフォルニア州立大学 バークレイ校) 「多くの研究により、人間は生物学的に寛大になるように出来ているという証拠が明らかになっています」
サマー・アレン博士 (カリフォルニア州立大学 バークレイ校) 「多くの研究により、人間は生物学的に寛大になるように出来ているという証拠が明らかになっています」
3. Jesus is the greatest __________.
3. イエスは、最も__________です
3. イエスは、最も__________です
Hebrews 12:2 (NET)
ヘブル 12:2 (聖書 新改訳2017)
Keeping our eyes fixed on Jesus, the pioneer and perfecter of our faith. For the joy set out for him he endured the cross, disregarding its shame, and has taken his seat at the right hand of the throne of God.
信仰の創始者であり完成者であるイエスから、目を離さないでいなさい。この方は、ご自分の前に置かれた喜びのために、辱めをものともせずに十字架を忍び、神の御座の右に着座されたのです。
ヘブル 12:2 (聖書 新改訳2017)
Keeping our eyes fixed on Jesus, the pioneer and perfecter of our faith. For the joy set out for him he endured the cross, disregarding its shame, and has taken his seat at the right hand of the throne of God.
信仰の創始者であり完成者であるイエスから、目を離さないでいなさい。この方は、ご自分の前に置かれた喜びのために、辱めをものともせずに十字架を忍び、神の御座の右に着座されたのです。
Discussion Questions:
ディスカッションの質問:
1. Please share something that came to mind during this message.
2. Who is one person who has a need that you can help this week?
1. メッセージの中で、心に残ったことを分かち合ってください。
2. 今週あなたが助けられそうな人はだれでしょう。
ディスカッションの質問:
1. Please share something that came to mind during this message.
2. Who is one person who has a need that you can help this week?
1. メッセージの中で、心に残ったことを分かち合ってください。
2. 今週あなたが助けられそうな人はだれでしょう。