1 Tesalonicenses 5:18-20
1 Tesalonicenses 5:18-20 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
den gracias a Dios en toda situación, porque esta es su voluntad para ustedes en Cristo Jesús. No apaguen el Espíritu, no desprecien las profecías
1 Tesalonicenses 5:18-20 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Den gracias a Dios en cualquier circunstancia. Esto es lo que Dios espera de ustedes, como cristianos que son. No alejen de ustedes al Espíritu Santo. Y si él les da la capacidad de profetizar, no la desprecien.
1 Tesalonicenses 5:18-20 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Den gracias a Dios en todo, porque esta es su voluntad para ustedes en Cristo Jesús. No apaguen el Espíritu. No menosprecien las profecías.
1 Tesalonicenses 5:18-20 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Den gracias a Dios por todo, porque esto es lo que él quiere de ustedes como creyentes en Cristo Jesús. No apaguen el fuego del Espíritu. No desprecien el don de profecía.
1 Tesalonicenses 5:18-20 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Dad gracias en todo, porque esta es la voluntad de Dios para con vosotros en Cristo Jesús. No apaguéis al Espíritu. No menospreciéis las profecías.
1 Tesalonicenses 5:18-20 La Biblia de las Américas (LBLA)
dad gracias en todo, porque esta es la voluntad de Dios para vosotros en Cristo Jesús. No apaguéis el Espíritu; no menospreciéis las profecías.
