Song of Songs 8:12
Song of Songs 8:12 King James Version (KJV)
My vineyard, which is mine, is before me: Thou, O Solomon, must have a thousand, And those that keep the fruit thereof two hundred.
Song of Songs 8:11-12 The Message (MSG)
King Solomon may have vast vineyards in lush, fertile country, Where he hires others to work the ground. People pay anything to get in on that bounty. But my vineyard is all mine, and I’m keeping it to myself. You can have your vast vineyards, Solomon, you and your greedy guests!
Song of Songs 8:12 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
My very own vineyard is at my disposal; The thousand shekels are for you, Solomon, And two hundred are for those who take care of its fruit.”
Song of Songs 8:12 New Century Version (NCV)
But my own vineyard is mine to give. Solomon, the twenty-five pounds of silver are for you, and five pounds are for those who tend the fruit.
Song of Songs 8:12 American Standard Version (ASV)
My vineyard, which is mine, is before me: Thou, O Solomon, shalt have the thousand, And those that keep the fruit thereof two hundred.
Song of Songs 8:12 New International Version (NIV)
But my own vineyard is mine to give; the thousand shekels are for you, Solomon, and two hundred are for those who tend its fruit.
Song of Songs 8:12 New King James Version (NKJV)
My own vineyard is before me. You, O Solomon, may have a thousand, And those who tend its fruit two hundred.
Song of Songs 8:12 Amplified Bible (AMP)
“My very own vineyard is at my disposal; The thousand [shekels of silver] are for you, O Solomon, And two hundred are for those who tend the fruit.”
Song of Songs 8:12 New Living Translation (NLT)
But my vineyard is mine to give, and Solomon need not pay a thousand pieces of silver. But I will give two hundred pieces to those who care for its vines.