Psalms 4:4-6
Psalms 4:4-7 The Message (MSG)
Complain if you must, but don’t lash out. Keep your mouth shut, and let your heart do the talking. Build your case before God and wait for his verdict. Why is everyone hungry for more? “More, more,” they say. “More, more.” I have God’s more-than-enough, More joy in one ordinary day
Psalms 4:4-6 King James Version (KJV)
Stand in awe, and sin not: Commune with your own heart upon your bed, and be still. Selah. Offer the sacrifices of righteousness, And put your trust in the LORD. There be many that say, Who will shew us any good? LORD, lift thou up The light of thy countenance upon us.
Psalms 4:4-6 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Tremble, and do not sin; Meditate in your heart upon your bed, and be still. Selah. Offer the sacrifices of righteousness, And trust in the LORD. Many are saying, “Who will show us any good?” Lift up the light of Your countenance upon us, O LORD!
Psalms 4:4-6 New Century Version (NCV)
When you are angry, do not sin. Think about these things quietly as you go to bed.Selah Do what is right as a sacrifice to the LORD and trust the LORD. Many people ask, “Who will give us anything good?” LORD, be kind to us.
Psalms 4:4-6 American Standard Version (ASV)
Stand in awe, and sin not: Commune with your own heart upon your bed, and be still. [Selah Offer the sacrifices of righteousness, And put your trust in Jehovah. Many there are that say, Who will show us any good? Jehovah, lift thou up the light of thy countenance upon us.
Psalms 4:4-6 New International Version (NIV)
Tremble and do not sin; when you are on your beds, search your hearts and be silent. Offer the sacrifices of the righteous and trust in the LORD. Many, LORD, are asking, “Who will bring us prosperity?” Let the light of your face shine on us.
Psalms 4:4-6 New King James Version (NKJV)
Be angry, and do not sin. Meditate within your heart on your bed, and be still. Selah Offer the sacrifices of righteousness, And put your trust in the LORD. There are many who say, “Who will show us any good?” LORD, lift up the light of Your countenance upon us.
Psalms 4:4-6 Amplified Bible (AMP)
Tremble [with anger or fear], and do not sin; Meditate in your heart upon your bed and be still [reflect on your sin and repent of your rebellion]. Selah. Offer righteous sacrifices; Trust [confidently] in the LORD. Many are saying, “Oh, that we might see some good!” Lift up the light of Your face upon us, O LORD.
Psalms 4:4-6 New Living Translation (NLT)
Don’t sin by letting anger control you. Think about it overnight and remain silent. Interlude Offer sacrifices in the right spirit, and trust the LORD. Many people say, “Who will show us better times?” Let your face smile on us, LORD.
Psalms 4:4-6 The Passion Translation (TPT)
Tremble in awe before the Lord, and do not sin against him. Be still upon your bed and search your heart before him. Pause in his presence Bring to YAHWEH the sacrifice of righteousness and put your trust in him. Lord, prove them wrong when they say, “God can’t help you!” Let the light of your radiant face break through and shine upon us!
Psalms 4:4-6 English Standard Version 2016 (ESV)
Be angry, and do not sin; ponder in your own hearts on your beds, and be silent. Selah Offer right sacrifices, and put your trust in the LORD. There are many who say, “Who will show us some good? Lift up the light of your face upon us, O LORD!”