Matthew 22:6-7
Matthew 22:5-7 The Message (MSG)
“They only shrugged their shoulders and went off, one to weed his garden, another to work in his shop. The rest, with nothing better to do, beat up on the messengers and then killed them. The king was outraged and sent his soldiers to destroy those thugs and level their city.
Matthew 22:6-7 King James Version (KJV)
and the remnant took his servants, and entreated them spitefully, and slew them. But when the king heard thereof, he was wroth: and he sent forth his armies, and destroyed those murderers, and burned up their city.
Matthew 22:6-7 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
and the rest seized his slaves and mistreated them and killed them. But the king was enraged, and he sent his armies and destroyed those murderers and set their city on fire.
Matthew 22:6-7 New Century Version (NCV)
Some of the other people grabbed the servants, beat them, and killed them. The king was furious and sent his army to kill the murderers and burn their city.
Matthew 22:6-7 American Standard Version (ASV)
and the rest laid hold on his servants, and treated them shamefully, and killed them. But the king was wroth; and he sent his armies, and destroyed those murderers, and burned their city.
Matthew 22:6-7 New International Version (NIV)
The rest seized his servants, mistreated them and killed them. The king was enraged. He sent his army and destroyed those murderers and burned their city.
Matthew 22:6-7 New King James Version (NKJV)
And the rest seized his servants, treated them spitefully, and killed them. But when the king heard about it, he was furious. And he sent out his armies, destroyed those murderers, and burned up their city.
Matthew 22:6-7 Amplified Bible (AMP)
The rest [of the invited guests] seized his servants and mistreated them [insulting and humiliating them] and killed them. The king was enraged [when he heard this], and sent his soldiers and destroyed those murderers and burned their city.
Matthew 22:6-7 New Living Translation (NLT)
Others seized his messengers and insulted them and killed them. “The king was furious, and he sent out his army to destroy the murderers and burn their town.