John 18:5-6
John 18:5-6 English Standard Version 2016 (ESV)
They answered him, “Jesus of Nazareth.” Jesus said to them, “I am he.” Judas, who betrayed him, was standing with them. When Jesus said to them, “I am he,” they drew back and fell to the ground.
John 18:5-6 The Message (MSG)
He said, “That’s me.” The soldiers recoiled, totally taken aback. Judas, his betrayer, stood out like a sore thumb.
John 18:5-6 King James Version (KJV)
They answered him, Jesus of Nazareth. Jesus saith unto them, I am he. And Judas also, which betrayed him, stood with them. As soon then as he had said unto them, I am he, they went backward, and fell to the ground.
John 18:5-6 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
They answered Him, “Jesus the Nazarene.” He *said to them, “I am He.” And Judas also, who was betraying Him, was standing with them. So when He said to them, “I am He,” they drew back and fell to the ground.
John 18:5-6 New Century Version (NCV)
They answered, “Jesus from Nazareth.” “I am he,” Jesus said. (Judas, the one who turned against Jesus, was standing there with them.) When Jesus said, “I am he,” they moved back and fell to the ground.
John 18:5-6 American Standard Version (ASV)
They answered him, Jesus of Nazareth. Jesus saith unto them, I am he. And Judas also, who betrayed him, was standing with them. When therefore he said unto them, I am he, they went backward, and fell to the ground.
John 18:5-6 New International Version (NIV)
“Jesus of Nazareth,” they replied. “I am he,” Jesus said. (And Judas the traitor was standing there with them.) When Jesus said, “I am he,” they drew back and fell to the ground.
John 18:5-6 New King James Version (NKJV)
They answered Him, “Jesus of Nazareth.” Jesus said to them, “I am He.” And Judas, who betrayed Him, also stood with them. Now when He said to them, “I am He,” they drew back and fell to the ground.
John 18:5-6 Amplified Bible (AMP)
They answered Him, “Jesus the Nazarene.” Jesus said, “I am He.” And Judas, who was betraying Him, was also standing with them. When Jesus said, “I am He,” they drew back and fell to the ground.