Isaiah 7:18
Isaiah 7:18 King James Version (KJV)
And it shall come to pass in that day, that the LORD shall hiss for the fly that is in the uttermost part of the rivers of Egypt, and for the bee that is in the land of Assyria.
Isaiah 7:18-19 The Message (MSG)
That’s when GOD will whistle for the flies at the headwaters of Egypt’s Nile, and whistle for the bees in the land of Assyria. They’ll come and infest every nook and cranny of this country. There’ll be no getting away from them.
Isaiah 7:18 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
In that day the LORD will whistle for the fly that is in the remotest part of the rivers of Egypt and for the bee that is in the land of Assyria.
Isaiah 7:18 New Century Version (NCV)
“At that time the LORD will whistle for the Egyptians, and they will come like flies from Egypt’s faraway streams. He will call for the Assyrians, and they will come like bees.
Isaiah 7:18 American Standard Version (ASV)
And it shall come to pass in that day, that Jehovah will hiss for the fly that is in the uttermost part of the rivers of Egypt, and for the bee that is in the land of Assyria.
Isaiah 7:18 New International Version (NIV)
In that day the LORD will whistle for flies from the Nile delta in Egypt and for bees from the land of Assyria.
Isaiah 7:18 New King James Version (NKJV)
And it shall come to pass in that day That the LORD will whistle for the fly That is in the farthest part of the rivers of Egypt, And for the bee that is in the land of Assyria.
Isaiah 7:18 Amplified Bible (AMP)
In that day the LORD will whistle for the fly that is in the mouth of the rivers and canals of Egypt and for the bee that is in the land of Assyria.
Isaiah 7:18 New Living Translation (NLT)
In that day the LORD will whistle for the army of southern Egypt and for the army of Assyria. They will swarm around you like flies and bees.