Isaiah 38:21
Isaiah 38:21-22 The Message (MSG)
Isaiah had said, “Prepare a poultice of figs and put it on the boil so he may recover.” Hezekiah had said, “What is my cue that it’s all right to enter again the Sanctuary of GOD?”
Isaiah 38:21 King James Version (KJV)
For Isaiah had said, Let them take a lump of figs, and lay it for a plaister upon the boil, and he shall recover.
Isaiah 38:21 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Now Isaiah had said, “Let them take a cake of figs and apply it to the boil, that he may recover.”
Isaiah 38:21 New Century Version (NCV)
Then Isaiah said, “Make a paste from figs and put it on Hezekiah’s boil. Then he will get well.”
Isaiah 38:21 American Standard Version (ASV)
Now Isaiah had said, Let them take a cake of figs, and lay it for a plaster upon the boil, and he shall recover.
Isaiah 38:21 New International Version (NIV)
Isaiah had said, “Prepare a poultice of figs and apply it to the boil, and he will recover.”
Isaiah 38:21 New King James Version (NKJV)
Now Isaiah had said, “Let them take a lump of figs, and apply it as a poultice on the boil, and he shall recover.”
Isaiah 38:21 Amplified Bible (AMP)
Now Isaiah had said, “Have them take a cake of figs and rub it [as an ointment] on the inflamed spot, that he may recover.”
Isaiah 38:21 New Living Translation (NLT)
Isaiah had said to Hezekiah’s servants, “Make an ointment from figs and spread it over the boil, and Hezekiah will recover.”