Genesis 35:14-15
Genesis 35:14-15 The Message (MSG)
Jacob set up a stone pillar on the spot where God had spoken with him. He poured a drink offering on it and anointed it with oil. Jacob dedicated the place where God had spoken with him, Bethel (God’s-House). * * *
Genesis 35:14-15 King James Version (KJV)
And Jacob set up a pillar in the place where he talked with him, even a pillar of stone: and he poured a drink offering thereon, and he poured oil thereon. And Jacob called the name of the place where God spake with him, Beth-el.
Genesis 35:14-15 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Jacob set up a pillar in the place where He had spoken with him, a pillar of stone, and he poured out a drink offering on it; he also poured oil on it. So Jacob named the place where God had spoken with him, Bethel.
Genesis 35:14-15 New Century Version (NCV)
Jacob set up a stone on edge in that place where God had talked to him, and he poured a drink offering and olive oil on it to make it special for God. And Jacob named the place Bethel.
Genesis 35:14-15 American Standard Version (ASV)
And Jacob set up a pillar in the place where he spake with him, a pillar of stone: and he poured out a drink-offering thereon, and poured oil thereon. And Jacob called the name of the place where God spake with him, Beth-el.
Genesis 35:14-15 New International Version (NIV)
Jacob set up a stone pillar at the place where God had talked with him, and he poured out a drink offering on it; he also poured oil on it. Jacob called the place where God had talked with him Bethel.
Genesis 35:14-15 New King James Version (NKJV)
So Jacob set up a pillar in the place where He talked with him, a pillar of stone; and he poured a drink offering on it, and he poured oil on it. And Jacob called the name of the place where God spoke with him, Bethel.
Genesis 35:14-15 Amplified Bible (AMP)
Jacob set up a pillar (memorial, monument) in the place where he had talked with God, a pillar of stone, and he poured a drink offering [of wine] on it; he also poured oil on it [to declare it sacred for God’s purpose]. So Jacob named the place where God had spoken with him, Bethel (the House of God).
Genesis 35:14-15 New Living Translation (NLT)
Jacob set up a stone pillar to mark the place where God had spoken to him. Then he poured wine over it as an offering to God and anointed the pillar with olive oil. And Jacob named the place Bethel (which means “house of God”), because God had spoken to him there.